先例

So although this practice does not represent the best use of "X" designations, it is not without precedent.

因此，虽然这种做法并不代表最好地利用的& X &称号，这不是没有先例的。

Are there not historical precedents where a society has been so morally incoherent and destabilised that it has implicitly encouraged individuals to urge it towards collapse?

历史上有无这样的先例——社会的道德涣散，摇摇欲坠，因而不言自明地促使个别人产生了巴不得它日趋溃朽的渴望？

Therefore, a designer looking at MUD can do so in the knowledge that everything there is there for a reason, and then hypothesise what that reason might be (or, if they realise I'm not dead yet, ask me).

MUD 没有先例。所以设计家看 MUD 时可以这样看，知道所有东西都有存在原因，然后再假想原因可能是什么（或者，如果他们知道我还没死，可以问我。

The two brand related consumer responses, brand status and brand attitude, were hypothesised as consequences of an important marketing concept, consumer involvement, and as antecedents of an ultimate consumer reaction, willingness to pay a premium.

这两个品牌有关的消费者反应，品牌地位和品牌的态度，是科学家的假设作为一个重要的营销观念的影响，消费者的参与，并作为最终消费者的反应先例，愿意支付溢价。

Such a birth requires, as its antecedents, not only a series of carefully arranged intermarriages, but also a long, continued exercise of frugality and self-control on the part of the would-be ancestors of the coming Equilateral, and a patient, systematic, and continuous development of the Isosceles intellect through many generations.

这样的生育需要，因为它的先例，不仅精心安排了一系列通婚，但也是一项长期，持续行使节俭和自我控制的想成为祖先的一部分，未来等边，和病人，系统性和持续发展的等腰经过许多代人的智慧。

All above are not found in the open literatures.

这些都是在文献中没有先例的。

Karath was the first officer of significant rank to go over, and he set a dark precedent.

卡拉思是第一名背叛的高级军官，他创造了一个恶劣的先例。

In addition, Alexander III and the fathers, renewing the precedent of Lateran I and II, laid down several canons for the reform of the church and some concerning morals and civil affairs.

此外，亚历山大三世和父亲，自强不息的先例lateran一和二，订下几门炮，为改革的教会和一些关于道德与民政事务。

In addition, Alexander III and the fathers, renewing the precedent of Lateran I and II, laid down several canons for the reform of the church and some concerning morals and civil affairs.

此外，亚历山大三世和父亲，革新先例拉特兰第一和第二，规定了若干准则的改革教会和一些关於道德和民事。

When another enterprising defense lawyer appealed to the Eighth Circuit to get a trial judge removed and cited the Woods case as precedent, a different, less ideological panel refused the request and criticized the Woods decision, saying it was both unprecedented and unjustified.

另一位有魄力的辩护律师向第八上诉法院起诉，援引伍兹的先例，要求撤掉一位审判法官，另一个意识形态不那么明显的陪审团拒绝了这个要求，并批评对伍兹的判决，认为这是史无前例的，也是不公正的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。