依附

Xiao Hong mainly acted in two roles in the earlier life period,one was the daughter who subordinates to the feudal family father power rule. The other was the wife who was attaches under the husband status.

萧红在生命的前期主要扮演两种角色，一种是隶属于封建家庭父权统治的女儿，另一种是依附于丈夫身份下的妻子。

Flavin enzyme firmly attached onto metal oxide surface and this modified electrode showed promising electrocatalytic activities towards reduction of hydrogen peroxide (H2O2) in physiological condition.

黄素酵素稳固的依附在金属氧化物的表面，且此修饰电极可对於过氧化氢产生相当大的电催化效果。

No.When fear and cold make a statue of you in your bed,don't expect hard-boned and fleshless truth to come running to your aid.

时间并不是兀自流逝着，而是依附在各种各样的事物和气息之上。

Paper-cutting is one of folk art forms.

民间剪纸作为一种民间艺术形态，广泛地依附於民俗事项中，并成为一些民俗事项完成和实现过程中不可缺少的形象载体。

The virus is spread not only animal to animal through aerosol transmittal, it can attach to truck tires and clothing and equipment in mechanical transmittal called fomites.

病毒不仅可以通过气溶胶在动物之间传播，它能够以称病媒的形式依附于货车轮胎、衣服和装备而进行机械性传递。

Thought, because it is fragmentary, has created this attachment.

思想，因为它是不连贯的，制造了这个依附。

Frass may cling to the gallery holes in long strands or accumulateat the base of the tree.

蛀屑可以依附在长线形的虫道孔中或累积在树木的基部。

It is a long process of knowing and practicing, from sketch expressing one's heart to creating images mainly by brushwork, and from brushwork relying on the image to its independent aesthetic effect.

从以心写心的观念写生，到以笔墨自主的观念造型；从笔墨依附于形象，到笔墨独具审美功能，有一个长期实践和认识的过程。

My life is nearing its last years, and before leaving this world I just want to try to point out to young people the danger of becoming totally attached to any fundamental group, whether religious or political.

我的生命已接近尾声，在离开这个世界之前，我只想试图向年青人指出完全依附於基要组织的危险性，无论那组织是宗教性或是政治性的。

First, the music transformation is the fundamental reason of changes between Ci and Qu.

首先，词曲转变的根本原因是词所依附的音乐发生了改变。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。