依附

Consequently, while her husband is alive she will be called an adulteress if she consorts with another man.

所以，当丈夫活着的时候，她若依附别的男人，便称为淫妇；但如果丈夫死了，按法律她是自由的；她若依附别的男人，便不是淫妇。

But even though hecould force his body to follow after, his mind hung back, wanting to cling tothe crab apple tree the way Joyce Ann might cling to Momma's skirt.

但是尽管他可以强迫他的身体紧随其后，他的意识却犹豫了，总想依附在山楂树上就好像Joyce Ann 依附在**的裙子上一样。

In other words, secure and insecure attachment with family of origins has significant cross-generational transmission effect.

亦即，安全依附和不安全依附都有显著的代间传递现象。

The whole series of dependents then is dependent and upon something which is not one of the group.

整个依附系列就依附于此，依赖于一个不归属于它们集合的东西。

This kind of personal attachment decides that the basic core and goal of ancient east legal culture is to confirm hierarchal attachment relation.

这种人身依附关系有其经济成因，由此决定了古代东方法律文化价值取向的基本特点是以确认等级依附关系为核心和目标。

This kind of personal attachment decides that the basic core and goal of ancient east legal culture is to co nfirm hierarchal attachment relation.

这种人身依附关系有其经济成因，由此决定了古代东方法律文化价值取向的基本特点是以确认等级依附关系为核心和目标。

The traditional farmer leeches on to monarchism and depends on bureaucratism; his weak position obtains from the person depend relation in political.

并尝试揭示这个"自主治理网络"的具体内容和运行机制，获得了一些线索，它们是： 1、传统农民依附于君主王权，依赖于"官僚主义"，他的弱势地位是经过政治上的人身依附关系而获得的。

Also be aware that changing the orientation or size of a parent part changes all of it's "children" as well. If you shrink the WingRin for instance, the whole wing, plus engines and landing gear will shrink with it. Changing the CF_D0 will usually affect the whole plane. Speaking of the CF_D0, this is the most important part of the plane. All the other parts are connected to it, and reorienting it can sometimes cause the plane to fly incorrectly. Not all plane parts are oriented properly in the first place, so simply replacing the CF_D0 in the folder might lead to a fuselage 90 degrees off angle, etc, but changing the orientation sometimes changes the flight profile, etc.

同样要注意你改变"父模型"的方向或尺寸的话依附它的"子模型"也会跟着改变，如果你缩小机翼，那么机翼上的发动机和起落架会跟着缩小，改变CF_D0通常会影响整个飞机，说到CF_D0，它通常是整个飞机最重要的部分，其他的部分都依附于它，改变它有时会使飞机飞行不正常，通常第一次导入不是说有的部分都能准确定位，所以简单的替换CF_D0可能会导致机身偏转90度，而有时后改变方位会影响飞行轨迹，这是很让人头疼的。

There was a positive correlation between single-parent father's parenting style and adolescents'''' codependency on other focus/self-neglect, family of origin issues, low self-worth, hiding self, and medical problems.

十一、单亲父亲「低自我价值感」共依附特质与子女「原生家庭问题」、「低自我价值感」共依附特质呈正相关；「内科问题」共依附特质与子女「内科问题」共依附特质呈正相关。

The shortcomings of modern world system theory are economism, instrumentalist view of state, simplistic relations of center—periphery, defects on methodology and problems on the use and explanation of historical materials.

二十世纪六十年代，现代化理论已经被证明是失败的，依附理论在对现代化理论的批判中壮大了，依附理论可视为世界体系理论的雏形，世界体系理论是对依附理论的进一步发展。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。