以...的代价

The alternative is to liquefy the hydrogen at great expense and transport it in road tankers refrigerated with liquid nitrogen.

一个替代的办法是以巨大的代价把氢气液化，并用带液氮冷却的罐车运输。

Moreover, the sketch of BPS algorithm is proposed to gain compact test set with low price.

第五章还提出了一种以较少的代价获得精简测试集的反向路径敏化算法的思路。

Almost 70 years after producing Asia's first cartoon film, the city now has to borrow an US animation icon at staggering cost, reportedly 25 billion yuan to entertain its children and boost its tourist appeal.

在出品了亚洲首部动画电影近70年后，这座城市如今不得不借助美国动画的符号、以难以置信的代价，据传250亿元人民币，来取悦孩子们并增强自己的旅游吸引力。

Almost 70 years after producing Asia's first cartoon film, the city now has to borrow an US animation icon – at staggering cost, reportedly 25 billion yuan ($3.66 billion) to entertain its children and boost its tourist appeal.

在出品了亚洲首部动画电影近70年后，这座城市如今不得不借助美国动画的符号、以难以置信的代价，据传250亿元人民币，来取悦孩子们并增强自己的旅游吸引力。

Almost 70 years after producing Asia's first cartoon film, the city now has to borrow an US animation icon – at staggering cost, reportedly 25 billion yuan ($3.66 billion) to entertain its children and boost its tourist appeal.考试365－全国最大教育类网站www.Examda.com

在出品了亚洲首部动画电影近70年后，这座城市如今不得不借助美国动画的符号、以难以置信的代价，据传250亿元人民币，来取悦孩子们并增强自己的旅游吸引力。

Another has been pursuing, expensively and so far fruitlessly, assets in Luxembourg and Germany awarded by a London court. Pensions are particularly tricky.

另外一位客户在以高昂的代价索取由英国法庭裁决的在卢森堡和德国的资产，到目前为止还毫无结果。

These dreams have expanded and expanded in value at Terra's expense; and now are shrinking and shall continue to shrink due to the movement of land based dreams back to where they belong.

这些梦想已经以 Terra 的代价而扩张并一再扩张，而现在却正在萎缩并将继续萎缩，因为基于大地的梦想现在正归还给它们原本属于的地方。

What is all the more tragic is that we've known about these costs in one way or another since the gas shortages of the 1970s.

他说：最具悲剧意味的是，我们早在20世纪70年代就以某种方式知道了要为此付出的代价。

False ascension causes the guru to ascend at the expense of the following; however the guru does not really ascend, he or she only combusts as no fourth dimensional form was created in the ascent.

虚假提升导致古鲁以跟随者的代价提升，但古鲁并不真正提升，他或她只会燃烧，因为没有第四密度的形体被在提升中构建。

The purpose of the formation design and station keeping is satisfying two constraints with the least propellant cost.

编队卫星轨道设计与构形保持的主要目的就是以较小的代价满足这两个约束。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。