以...的代价

Otherwise , our national foreign economic and commercial trade will develop sustain ably at a low cost .

反之，我国对外贸易就能以较小的代价得到持续的发展。

The so-called " natural " arithmetical operations retain commutativity at the expense of continuity.

所谓的"自然"算术运算以损失连续性的代价保持了交换律。

The reason is that library implementors use allocation strategies that minimize the costs of storing elements contiguously.

原因在于，标准库的实现者使用这样内存分配策略：以最小的代价连续存储元素。

In such circumstances, the benefit of a lower debt burden for creditworthiness is likely to offset the cost of a default.

在这种情况下，降低债务负担以提高信用可靠性的益处，可能会抵消违约的代价。

It will affect the economy with smaller price gains and higher interest rates curbing the market.

它会影响经济，以较少的代价和收益较高的利率，抑制市场。

The popularity of the newer XP-38 models cut into the speeder's resale value, though Luke and Obi-Wan were able to finagle 2,000 credits out of the deal.

较新受欢迎的XP-38机型让这台陆行艇卖不到什麼好价钱，不过路克和欧比旺还是能以两千的代价完成交易。

Do I need to be king of the world at the expense of my family, my health, my happiness? Pannwitt said.

Pannwitt说：&我需要以家庭、健康和幸福的代价来成为企业领袖吗？&

At last federal government beat Mormon Church, but the conflict damaged judicatory justness of federal government. American civil power and religious freedom were questioned. Even that, the authority of federal government, well-established constitutional polity were protected. A lot of labor and property of Mormon Church was damaged. Part Three narrated the development of Mormon Church after it gave up the theocratic polity.

联邦政府以立法和行政为手段，通过有效的立法，在反多妻制的名义下一步一步的剥夺了摩门教会对犹他地区政治、经济的控制，结束了摩门教会在犹他地区确立的神权政体，这样联邦政府与摩门教会经过近半个世纪的斗争终于以摩门教会的失败而告终，在这里双方的都付出了巨大的代价，美国司法公正的形象被损害，美国公民的权力和宗教自由受到质疑，尽管如此，美国还是在全国树立了联邦政府的权威，维护了美国宪法久已确立的立宪政体。

Seward agreed to purchase Alaska from Russia for $7 million.

Seward 同意从苏联手中以7百万美金的代价买下阿拉斯加地区。

Peirce: At what price?

以什么样的代价？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。