查询词典 transatlantic

Transatlantic telegraph cable laid in 1866 was, for example, a joint venture of U.S. and

取得这一成就的部分原因是，欧洲和美国能在技术发展方面互相支持，推动了全

But the transatlantic gap also suggests sharp differences in dealing with troubles in financial markets.

而大西洋两岸的分歧也显示在处理金融市场问题方法上的极大不同。

If not, what can be put in its place to undergird transatlantic relations?

若否，那麼能有什麼方法来加强两岸的关系？

Because of their complex nature, the negotiations were a real test for the transatlantic relationship.

由于交易本身的复杂性，谈判实际上是对跨大西洋关系的考验。

Even in straight transatlantic terms, the story is one of differences suppressed.

甚至是在直接的跨洋问题上，搁置争议也是一例。

But rebuilding the transatlantic relationship will not be easy

然而重建大西洋两岸关系并不是一件容易的事。

Experts read this as signalling Washington wants to open a new page in transatlantic relations.

专家认为这是华盛顿想要开启大西洋关系新篇章的一个信号。

Not until 1866 was the fully successful transatlantic cable finally laid.

直到1866年第一条横跨大西洋的电缆才完全成功的架通。

Not to the time of 1866 was the fully successful transatlantic cable finally laid.

直到1866年第一条横跨大西洋的电缆才完全成功的架通。

The question of the transatlantic gap remains current.

大洋之间的问题仍然存在。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。