查询词典 transatlantic

He spoke of a new era in transatlantic relations.

他谈及了与大西洋彼岸关系的新时代。

Two years in New York have left him with a transatlantic accent.

他在纽约住了两年就带上了美国口音。

With an eye to transatlantic business, he made a deal in New York.

为了建立跨大西洋业务，他在纽约达成了协议。

It is testimony to what can be achieved by a transatlantic community that acts with a clear sense of common purpose.

这正是一个有着共同目标的大西洋彼岸联盟所能达到的成就的证明。

The end of the transatlantic relationship has been predicted many times.

这段跨大西洋的恋情的结局已经被预言了很多次。

This is what we stand for in the unique transatlantic partnership and in the community of shared values that is NATO.

这是我们所代表的独特的穿越大西洋的伙伴关系，是北大西洋公约组织的共同价值。

Of America, at that time the only company capable of handling commercial transatlantic radio communications.

在那时，它是唯一一家能够处理横越太平洋商业无线电通讯的公司。

They are our transatlantic friends.

他们是我们在大西洋彼岸的朋友。

Then there is the latest spasm of transatlantic distrust over America's planned missile shield in Europe.

美国在欧洲的导弹防御计划引发了最近一次两岸间的互不信任。

During her time in the EU presidency, her government would like to start a new transatlantic project.

在她任欧盟轮值主席期间，其政府有可能展开一项新的跨大西洋规划。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。