查询词典 subtle

May be not the right translation, psychological and subtle description of a good bad, if not to write a good story, I really do not want to see!

也可能是翻译的不好吧，心理和细微描写好差劲，如果不是故事情节写的好，我真不太想看！

However, the subtle current ripple mark has kept on quietly some student's school uniform.

不过，微妙的波痕悄悄留在了一些学生的校服上。

But the third and perhaps more subtle issue is the uncertainty about how to assess the riskiness of individual eurozone bonds.

但第三--或许也更微妙的--问题是，如何评估个别欧元区债券风险所面临的不确定性。

Many other countries have developed subtle, sometimes highly ritualistic, ways of informing others of unpleasant information.

在许多国家，人们在告诉别人不太好的消息时，会采用一种比较委婉，有时甚至是高度礼节性的说辞。

Depending on the type of roaster you are using, you can expect subtle differences during the roasting process.

根据您使用的烘烤器类型，您可能在烤的过程期间期待微妙的区别。

Suddenly he met the glance of another pair of eyes that were prominent and blue, staring with a sort of subtle roguery from above a thin, lopsided nose.

突然间，他碰上了另外一对眼光；这对眼睛又凸出又湛蓝，从那细瘦的歪鼻子上用一种狡猾淘气的神气瞪着他。

Its absorption by a molecule causes all sorts of subtle changes in the vibrational or rotational energy of the molecule.

一个分子能吸收红外光引起分子中振动能量和旋转能量的各种各样的微小变化。

Magnetic energy is rotational, and all energy systems at that time in human history rotated in a figure-eight pattern within all subtle bodies surrounding the human form.

磁性能量是旋转的，而人类历史中的那个时期，围绕着人类身体的所有精微体中的所有能量系统都以8字形旋转。

Every single one of the hotties uses gradients subtly, either to give bars a slight roundedness, to create a soft feeling of space in the background, or to make an icon stand out with embossing and subtle drop-shadows.

上面所有的网站都使用了一些很细致的斜面、给分隔条的边缘来个轻微的倒角、给背景一点点空间感、或者使用一些很"跳"的带着浮雕和阴影的图标。

"Sade is one of the most magical performers I've ever seen, even though everything she does is so subtle," he explained.

"萨德是世界上最神奇的表演我见过即使如此，她是一切的微妙，"他解释说。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。