查询词典 substituting

Increasing managerial flexibility over budgets and staff does not mean abrogating central control: it means substituting a form of governance based on detailed external rules and individual transaction-based approvals with one based on strong external budget disciplines, monitoring, reporting and audit; and assurance through good systems of internal controls and internal audit.

增长的管理灵活性在预算和职员不意味废止的中央控制：它意味替代统治的形式根据详细的外在规则和各自的基于交易的认同与一个根据强的外在预算学科，监测，报告和审计；并且保证通过内部控制和内部审计好系统。

Body language plays an important role in complementing, accenting, symbolizing or substituting utterance meaning.

身势语对话语意义起着补充，强调，表情，象征或替代作用。

It is shown that the shortcomings of concrete admixed with polyacrylate are basically overcome by substituting polysaccharides for polyacrylate.

而水下不分散混凝土着眼于材料体系本身性质的改善，也就是在尚未硬化状态下即使受到水的冲刷也不能使材料分散，并能在水下形成优质、均匀的混凝土。

Such an appropriation-- allegorizing heaven and hell to the social situation, or intervening in classical paintings by adding or substituting some modern elements-- is more and more common in contemporary Chinese art. The fermentation of Chinese flavor in the 21st century gives Liu Dahong's art a fresh feel, but undeniably such a development is a matter of course.

但是，此常见的中西方文本挪用、以宗教画中地域天堂的描述转喻当代社会的现态、或在古画模型中加入现代元素的替代技巧，也许中国特色在21世纪的发酵带给刘大鸿此类作品一股维新感受，但不可否认这类风格是艺术表现发展中理所当然的结果。

I feel she blurs their identities, substituting 'we' for anyone of them.

我觉得她混淆了他们的同一性，用&我们&代替他们中的任何一个人。

The method detoured difficulties of natural language participle, by matching the natural language with keyword list and by substituting the keyword combination, realized to answer the question that is asked with natural language.

获得全文检索的关键词组合，实现对自然语言提问的解答。

If any bank financial institution other than Bank of China Limited dispatches second beneficiary's documents directly to L/C issuing bank for approval and payment and hence, precludes the first beneficiary from substituting their documents, that bank financial institution will hold full liability for indemnifying the injured party for all losses that may result from so doing.

如果除了中国银行之外的任何银行金融机构对于核准和支付直接地到信用证信用状开证银行限制了发货第二受益人的单据和因此，从代理他们的单据预防第一受益人，因此做，那一个银行金融机构将会举行为可能由于的所有丧失补偿损失受害人的全部责任。

Looking at many templating solutions available for PHP today, most of them provide a rudimentary way of substituting variables into templates and do a limited form of dynamic block functionality.

纵观现今存在的许多php模板解决方案，大多数都只是提供了用模板取代变量和将动态区块的功能有限的格式化的基本方法。

Shin instantly carries the chair on his back and dashes out. Nevertheless, before they could completely pass the bridge, the most of the fort is sunk and the sinking force hauls the bridge into the water. Fortunately, except severely wounded Po, all the others can swim and as they are already near the shore, Phoeny is actually able to grab Shin and Po up and bring them to the shore at one time. Xue is holding Zen's waist with her left arm while substituting her right nature and demon arms for Zen's injured right arm and swim in chorus to the shore with him.

童心马上背著童博，向外便冲，可这城下沈得十分迅速，他们只冲过一半浮桥，整个城就已沈没大半，其下沈之力把浮桥也拖入水中，幸好除了受伤最重难以游水的童博之外，其他人水性均无问题，而且因为他们已离岸不远，小凤竟可将童心和童博同时抓起，带到了岸边，天雪则是用左手搂住童战的腰，右手和右边魔臂代替童战受伤的右臂，两人合力游到岸边

All components were cemented, all patellae were resurfaced, and all femoral components were cruciate-substituting.

所有的假体为骨水泥型，所有的髌骨行表面置换，所有的股骨假体为交叉韧带替代型假体。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切