查询词典 substituting

In turn, a higher cost of capital along with a stronger currency will help curb overinvestment in export- and import-substituting industries.

相应地，更高的资本运作成本以及更强势的货币有助于对抑制出口和进口替代产业的过度投资。

When substituting MeOH for MeONa on above technology, however, the methyl ester phosphinic acid with double melting points was also obtained, and its crystal phase was clearly different from its counterpart with single melting point.

若将10-羟基-5，10-二氢磷杂吖嗪-10-氧化物和氯化亚砜的作用产物直接在甲醇溶液中回流，也得到双熔点甲酯，它与单熔点次膦酸甲酯具有不同的晶相结构。

And as for the rest of it, I publicly charge you with pilfering my note from Mr. Burgess and substituting a copy of it signed with your own name

不仅如此，我还要公开指控你从伯杰斯先生那里偷走了我写的那张字条，照原样抄了一份，签上你的名字掉了包。

Porphyrins is a general term of the homologue and derivative of porphine with substituting groups at the outside ring, becoming metalloporphyrins promptly after two protons on its nitrogen are replaced by the metal ion.

卟啉是卟吩环外带有取代基的同系物和衍生物的总称，当其氮上两个质子被金属取代后即成金属卟啉。

For the multisensor systems with uncorrelcted noises,and with unkonw noise varaies.substituting the information fusion noise variance setimators based on the correlct method into the centralized fusion optimal information filter,a self-turning centralized fusion information filter is presenced compared with the self-turning centralized fusion Kalman filter based on the Riccati equation,it can be avoid to compute zhe inverse matrix with high dimension,so that the calculation hurden can be reduced significantly.

对于带未知噪声系统和不相关噪声的多传感器随机系统，将基于相关方法得到的噪声方差带入到集中式融合最有信息滤波器，提出自校正集中式融合信息滤波器。同基于Riccatia方程的集中式融合Kalman滤波器相比它避免了计算高维矩阵的逆，从而减少了计算负担。

Substituting them into the optimal weighted fusion Wiener filter of the AR signals, a self-turning weighted fusion Wiener filter is presenced, which convergence to the optimal weighed fusion Wiener filter, so that it has the asymptotic optimality.

将它们代入最优加权融合AR信号Wiener滤波器，提出一种自校正加权融合Wiener滤波器。它们以概率1收敛于最优融合Wiener滤波器，因而具有渐近最优性。

The paper doesnt think that he explained whether substituting salva veritate could proceed smoothly at arbitrarily sophisticated context and that it is impossible that his explanations about sentence had direct and indirect references

本文认为，他没有解释在任意复杂语境中&保值替换&能否顺利进行，并且认为他对句子具有通常意谓和间接意谓所作解释的不可行性

About the same time, a French chemistry student called Charles Sauria produced the first "strike-anywhere" match by substituting white phosphorus for the potassium chlorate in the Walker formula.

在同时，一个叫Charles Sauria的法国学化学的学生生产可以以白磷取代了在Walker公式中的氯化钾的第一个根&在哪里都可以点燃&的火柴

Synecdoche is when one uses a part to represent the whole. Example: lend me your ears. Metonymy is substituting a word for another word closely associated with it. Example:bowing to the sceptered isle.

Great Britain metaphor－－暗喻 Metaphor：以此物隐喻彼物，将某一事物以另一个与其相似的事物来表达，是一种含蓄的比喻，暗示有比较，但又不充分说出这种比较。

Based on the analysis for the lighter effect of substituting fixed interfacial modes with elastically constrained interfacial modes on results, the synthesis techniques using two typical substructural measured modes will be carried out easily due to its modes.

文中还进一步说明，用简化的弹性界面主模态代替固定界面约束主模态，对综合结果影响较少。这样，自由界面主模态和简化弹性约束主模态都很容易从模态试验中提取，因而子结构两类试验模态综合技术很容易实施。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。