查询词典 struck

The group -- who have struck at the same family home before and demanded a similar ransom -- want the owners to collect canned goods for a food bank in return for getting their plywood Santa back before Christmas Day, Evelyn Hussey said.

据主人伊夫琳·于塞说："我的驯鹿还在那儿，可圣诞老人却不见了。"这伙小偷让她家为当地的食物储藏室募集罐头食品，作为圣诞节之前归还这个胶合板圣诞老人的条件。

While conducting the hymnal Te Deum for French King Louis XIV in 1687, Jean-Baptiste Lully was so focused in keeping the rhythm by banging a staff against the floor (this was the method before conductor's baton came into use), that he struck his toe hard but refused to stop.

死于指挥杖：1687年，法国一位著名的指挥Jean-Baptiste Lully在为法国国王路易14指挥一场音乐会，用一根棍杖敲击地板保持节奏，（在指挥棒未发明之前用棍杖），由于太投入太卖劲，以至戳伤了脚趾，Lully还拒绝半途中止演出。

At least four deaths have been blamed on the ice storm that struck the Northeast late last week.

至少有4人在上周末袭击东北部的冰风暴中遇难。

At least 4 deaths have been blamed on the ice storm that struck the northeast lately last week.

上周发生在东北地区的冰冻天气至少夺去4人性命。

It's the most dazzling idea 'at ever a man struck.

这可是一个人能想到的最光辉灿烂的主意啦。

"Her sin, her ignominy , were the roots which she had struck into the soil."

她的罪孽，她的耻辱，便是她深扎于此地的根。

Her sin, her ignominy, were the roots which she had struck into the soil.

她的罪孽，她的耻辱，便是她深？於此地的根。

Her remarks about the subject struck me as being adolescent and ill-judged.

我感到她对这个问题发表的意见既幼稚又轻率。

I have been told that she even struck the king with a stick; but I can hardly believe that she was so ill-natured.

国王思考着国家的未来，他的脑子里在忙着制定明天的计划，忘记了那些饼。

Whereupon she threw her arms around his neck and began to weep like a child, calling him her little this and her little that. Then she turned to me imploringly."You saw how he struck me," she said.

一听这话她便张开双臂搂住他的脖子，像小孩子一样大哭起来，称他是她的小这个、小那个，然后她转向我恳切他说，你看见他怎样打我了。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！