英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Day And The Time" 的中英对照歌词与中文翻译

The Day And The Time

白天和时间

歌词相关歌手:SHAKIRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who's to say that we always have to agree 谁在说,我们总是不得不同意

I think we can both can take this one mistake 我认为,我们既可以可以把这个错误

Like some kind of amnesty 像某种大赦

   

Why to love and with such brutality? 为什么爱和这种暴行?

We're compatible 我们是兼容

Maybe a bit too much 也许有点过分

That's our ambiguity 这就是我们的歧义

   

I've cried a thousand storms 我哭了一千年的风暴

I've blown away the clouds 我吹走乌云

The heartbeat of the sun is racing mine 太阳的心跳赛车矿

And listen how 并听取如何

My heart is waiting 我的心脏在等待

   

This is the day and the time 这是一天的时间

I wanna believe that we may still have a chance 我想相信,我们可能还是有机会的

We took a leap in the dark 我们在黑暗中发生了飞跃

And I can see now 而我现在看到

How shadows have turned to light 如何阴影已经转向灯

   

Well, we know 好吧,我们知道

How ephemeral are things 如何短暂的事情

Disillusion takes what illusion gives 幻灭需要什么样的幻想给

What's the use of make believe? 有什么用化妆的相信?

   

The needles of the clock 时钟的针

Are moving right to left 正在从右到左

Pretend we never heard of things we said 假装我们从来没有听说过的事情,我们说

Like we've been deaf 就像我们已经失聪

And start all over 一切重新开始

   

This is the day and the time 这是一天的时间

I wanna believe that we may still have a chance 我想相信,我们可能还是有机会的

We took a leap in the dark 我们在黑暗中发生了飞跃

And I can see now 而我现在看到

How shadows have turned to light 如何阴影已经转向灯

   

Ah... 啊...

   

The heartbeat of the sun is racing mine 太阳的心跳赛车矿

And listen how 并听取如何

   

Ah... 啊...

   

This is the day and the time 这是一天的时间

I wanna believe that we may still have a chance 我想相信,我们可能还是有机会的

We took a leap in the dark 我们在黑暗中发生了飞跃

And I can see now 而我现在看到

How shadows have turned to light 如何阴影已经转向灯

   

Ahhh... 唉唉...

   

The time 时间

   

Ahhh... 唉唉...

Oooh... 哦...

   

Ahhh... 唉唉...

Oh, oh 哦,哦

Oooooh... 哇, ...

歌词 The Day And The Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-day-and-the-time/

歌词 The Day And The Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gustavo Cerati, Pedro Aznar, Luis Fernando Ochoa, Shakira Mebarak, Shakira Isabel Ripoll, Gustavo Adrian Cerati

版权/Copyright:

Jjc Ediciones Musicales, Nomad International Publishing, Aniwi Music LLC, Sadaic Latin Copyrights Inc., Sony/ATV Latin Music Publishing LLC