查询词典 struck

Don't play taht song, please, it reminds me of the heart-struck past.

请别放那首歌。它会勾起我伤心的往事。

I want to escape from the place, which gives me so many heart-struck memories.

也想逃离，远离这些引起我回忆的地方。

As we know, people always want to sing songs which high speed and quick rhythm when people feel happy. to the contradictory, people want to choose music which slow and heart-struck .

我们都知道，人们总是在快乐的时候会选择唱那些节奏快的开心的歌，相反的，人们不开心的时候，就会选择那些节奏慢的伤心的歌。

For exanple, we could accompany and chat with them. We could take them to the park to walk and the breath fresh air when they felt lonly and heart-struck.

比如：我们可以多陪老人聊天，当老人遇到寂寞和伤心的时候，我们可以带他们去公园散步，呼吸新鲜空气，让他们感到不再寂寞。

For players, they concern the rise and down of one game, the reason is they devote large amount of time, money and feeling into the game. PC-game could be still read and reviewed, but for the online game, if it ends, we will be heart-struck for losing the initial feeling.

对于玩家来说之所以关心一款网络游戏的兴衰，是因为在游戏中投入大量的时间、金钱和情感，单机游戏尚且还能读档重温，而对于网游如果倒闭关门就难以找回最初的感觉难免心痛不舍。

I am saddened to see heart-struck pictures, fearful eyes and buildings turned into ruins in just a moment and to hear helpless crying in Haiti from TV screen

屏幕中的一付付痛心的画面，一一双双惊恐的眼睛，一声声无助的哭天呼地，一座座楼房瞬间变成了废墟，让人揪心。

Another tendency is "cursing the ancestors of the opposing party" and based on this some of the eastern assembled in the Confucian of Shandong province worshipfully with their eyes filled with heart-struck tears while certain westerners perceived "oriental culture" as "indecent stuff"

在这种倾向下，有些东方人满含热泪云集山东孔府，顶礼膜拜；有些西方人则视"东方文化"为"黄祸"。

Construction team 56 years ago, despite the valiant members of snow and ice mapping cold, high-temperature heat, avalanche struck by lightning, a scourge such as the threat of natural resistance to challenge themselves and one to the difficulties and dangers of the natural environment and limit the life of their own attack, in the face of hardships, face of the difficulties, the face of danger, they never flinched.

建队56年来，英勇的测绘队员不顾冰雪严寒、高温酷暑、雪崩雷击、洪水猛兽等种种威胁，抗争自然，挑战自我，一次次向艰险的自然环境和自身的生命极限发起冲击，面对艰辛、面对困难、面对危险，他们从不退缩。

Air pollution led heat-wave, struck Europe in the August of 2003 and caused the death of thousands of French people.

2003年8月份空气污染引起的热浪袭击欧洲，并造成了数千法国人死亡。

A heatwave struck New York City during the summer, causing everyone to run into their air-conditioned homes.

夏季期间一股热浪侵袭纽约市，使得每个人都躲进了有冷气的家里。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！