查询词典 startling

If you have an inventive streak, you could make a startling discovery or breakthrough now.

如果你有善于创造的能力，你将做出惊人的发现或突破。

In my reading about Jainism, however, I discovered a startling difference between Jains and other religions.

然而，在我阅读关于耆那教的资料时，我发现了耆那教与其他教派大相径庭的一个地方。

When the pictures are adjacent to one another and the AE4000's clean, stable image is used as a reference, it is startling to see just how much judder and instability there is in the picture that is not being processed with frame interpolation.

当图片彼此相邻的AE4000的清洁，稳定的图像作为参考，这是惊人的，看看到底有多少抖动和不稳定的不是正与帧插值处理的图片。

I drive across the lacy structure of steel which spans the East River, and I get a new and startling vision of the power and ingenuity of the mind of man.

第一天我献给了我的朋友们，有生命的和无生命的。第二天向我展示了人类和自然的历史。

I drive across the lacy structure of steel which spans the East River,and I get a new and startling vision of the power and ingenuity of the mind of man.

我驾车通过那跨越东河的带花边的钢铁建筑，从而对人类头脑的独创性和威力获得一个新的令人震惊的视觉。

Though the region has allowed startling imbalances to develop, foreign-exchange reserves are generally stronger than in Asia ten years ago; and there is less light-footed "hot money".

虽然该地区各国间的发展极不平衡，外汇储备总体上比十年前的亚洲要强；而且也不受流动极快的"热钱"的影响。

One startling statistic that many home buyers may not be aware of is this: most Florida homes that are over 20 years old are beginning to deteriorate and will likely need major renovation and repair.

一个惊人的统计数字显示，很多买家可能不知道是这样的：最佛罗里达家以上，20岁开始恶化，可能会需要作重大改造修理。

To appear and to reign, to march and to triumph, to have for halting-places all capitals, to take his grenadiers and to make kings of them, to decree the falls of dynasties, and to transfigure Europe at the pace of a charge; to make you feel that when you threaten you lay your hand on the hilt of the sword of God; to follow in a single man, Hannibal, Caesar, Charlemagne; to be the people of some one who mingles with your dawns the startling announcement of a battle won, to have the cannon of the Invalides to rouse you in the morning, to hurl into abysses of light prodigious words which flame forever, Marengo, Arcola, Austerlitz, Jena, Wagram!

到一国便统治一国，打一仗便胜一仗，以别国的首都为兵站，封自己的士卒为国王，连连宣告王朝的灭亡，以冲锋的步伐改变欧洲的面貌，你一发威，人们便感到你的手已握住了上帝的宝剑的柄；追随汉尼拔、恺撒和查理大帝于一人；作一个能使每天的曙光为你带来响亮的前线捷报的人的人民；以残废军人院的炮声为闹钟，把一些彪炳千古的神奇的词抛上光明的天际，马伦哥、阿尔科拉、奥斯特里茨、耶拿、瓦格拉姆！

16 A marine biologist has discovered a startling new crab species recently that resembles a large strawberry.

简介一名海洋生物学家近日发现了一个新的螃蟹种类，这种螃蟹的外观看上去像一颗很大的草莓。。。

This military expansion is made possible by startling economic growth.

这种军事扩张由于经济的令人吃惊的增长而成为可能。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。