查询词典 startling

In a series of startling upsets and a few expected triumphs, almost all of the top Oscars were handed to foreigners and iconoclastic show business outsiders.

在一系列的意料之中和意料之外的胜利中，大部分的重要奖项都被颁发给了外国人和一些打破常规的娱乐行业门外汉们。

Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments...

原谅我吧，我的冲动令你受惊了

Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments.

原谅我。我的情感放任吓着你了。

Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments...my dear Scarlett.

原谅我过分激动的情感伤害了你。。。。

RHETT:Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments, my dear Scarlett, I mean my dear Mrs.

瑞德：原谅我，我的冲动吓着你了，我亲爱的思嘉，我是说我亲爱的肯尼迪太太。

Rhett: Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments, my dear Scarlett,I mean my dear Mrs.Kennedy.

瑞德：原谅我，我情感的放任吓着你了，我亲爱的思嘉，我是说我亲爱的肯尼迪太太。

"For some groups, the incarceration numbers are especially startling," the report said.

"对於一些团体，他们被监禁的人数更是惊人，"报告说。

I know of no reading of another's experience so startling and informing as this would be.

我不知道还有谁人的经历能够像这些人的一样，在读起来的时候更让人惊叹和受到教益。

Its most startling conclusion is that the Inquisition was not so bad after all.

其中最令人震惊的结论是，宗教裁判所并不像人们想的那么恶劣。

On the contrary, his most startling characteristic is that he is always intensely busy.

正相反，他最惊人的特点就是他总是忙得不可开交。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。