查询词典 startling

When the ecologists had finished their fieldwork, they made a startling discovery. Three of the five types of small mammal in the more fragmented habitats (namely, the north-western deer mouse, the montane shrew and Trowbridge's shrew) were smaller.

当这些生态学家完成他们的户外调查工作时，他们吃惊地发现，在被研究的五类小型哺乳动物中，居住在更分裂的栖息地中的三种比其他两种体积更小，(分别是西北鹿鼠，山地鼠和特罗布里奇地鼠)。

In a few years of in the past, a kind of be on sale and ad world are occurrent startling change, namely diaphaneity.

汽车经销商必须公开实际的价格，药品生产厂商必须对潜在的负面影响有说明。

In Chelsea's case, it inverts the defensive posture into an offensive one with startling speed and scythes downfield.

就切尔西而言，他们能以惊人的速度完成攻防态势转换，用长传直捣对方后场。

Morse brought a funkiness, a depth as guitarist and writer, an unparalleled fluidity as a soloist, a startling aptitude as foil to Lord, and an arsenal of influences – country, folk, jazz, what they've sadly labeled "fusion," and an inherent understanding of blues-based riffs – that meshed effortlessly with the immaculate Glover-Paice sense of swing and Gillan's seeming capacity to go anywhere at any time, full-throated and eyes ablaze.

摩士带来了funkiness ，深度为吉他手和作家，是一个无与伦比的流动性作为独奏家，十分惊人。性向作为衬托主，和阿森纳的影响-国家，民族音乐，爵士乐，杨致远说，他们的可悲标记为"融合"，并一种内在的认识，蓝调为基础riffs -即网状毫不费力地与圣母无染原罪格洛弗- p aice意义上的摇摆和g illan的似乎有能力去任何地方在任何时候，全喉和眼睛烧掉了。

THE ATOMIC TIMES: My H-Bomb Year at the Pacific Proving Ground is a memoir like no other. Written with aplomb and startling insightfulness, Harris recalls unforgettable characters who served with him on the island, and details the lighter side of their duty as well as the mournful ones. Alternately side-splitting and heart-wrenching, this is the story of a young man's year in precarious conditions and how he lived to tell about it.

这本《原子时代：在太平洋实验岛上与氢弹实验度过的一年间》回忆录可谓前无古人，作者Harris以沉着冷静的姿态和独到惊人的见解，回忆了一位位令人难忘的、与他共同生活在太平洋岛上的同伴们的故事，故事中既表现了他们工作的轻松一面，也不乏令人哀挽的场面。

In 1999, David Haig of Harvard University offered a startling hypothesis.

1999年，哈佛大学的戴维·黑格提出了一个惊人的假说。

By George Szpiro 03 Jul 03 Just under five years ago, Thomas Hales made a startling claim.

乔治szpiro根据1903年7月3日止，五年前，托马斯Hales所作贡献惊人索赔。

And regardless of spin, there were some startling findings, suggesting that hard-line views are waxing not waning.

撇开倾向性报道不谈，也还有一些令人吃惊的发现：持强硬路线的观点正在增强而非逐渐减弱。

In five minutes we were through the tide, and drifting with the most startling rapidity round the headland

五分钟后我们就穿过激浪，以令人目眩的速度向那个海岬漂过去。

For now , that seems to be having little effect as banks absorb the startling news from Washington and hunker down .

但是现在好像起不到什么作用了，银行知晓了来自政府的惊人消息并开始自保。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。