查询词典 spite

To cause or make a mess.For the litter problem surely results from laziness and selfishness—few litter louts act out of deliberate anti-social spite.

因为脏乱问题显然是由懒惰和自私引起的—没有几个乱丢废物的人是出于反社会的恶意而故意这么做的。

As for the stawberry malts from the Dairy Building, they were the best ever, in spite of the long wait in line to get them.

至于乳品大楼的草莓麦芽糖，除了得排好一会儿队外，依旧是最棒的。

I put my hand on top of his, marveling that in spite of all I'd endured, my skin was almost as white as his.

我把手放在他的手上，尽管经历过那次阳光的&洗礼&，我的皮肤仍然几乎和他的一样白，这简直是一个奇迹。

Well, add one more reason to spite Ronald: as the global economy spirals downward, McDonald's is minting money.

那么，购买了更多的理由来尽管罗纳德：作为全球经济的螺旋下降，麦当劳是铸造钱。

But even in spite of our most careful provisions, there will still be distractions which cannot be eliminated.

但尽管如此，即使最仔细的规定，但仍然有后顾之忧而不能消除。

In spite of appearances, it is probably the most daring way of making the beginnings of a step outside of philosophy.

尽管表面上如此，这无疑是迈向哲学外的第一步的最有胆识的方式。

In spite of this fact, or possibly because of it, he is by far the most nimble navigator in the treacherous territory where global finance and Chinese politics meet.

尽管如此，在全球金融与中国政治交汇的这片变化莫测的领域中，他是最敏捷的导航者。

With the very smallest effort, in spite of the greatest muddle, and with the most trifling loss, the most important results in the whole campaign were obtained—the transition was made from retreat to attack, the weakness of the French was revealed, and the shock was given which was all that was needed to put Napoleon's army to flight.

在用最少的力量，在极大的混乱，在损失微不足道的情况下，在整个战役中得到了最好的结果，这就是，使退却转为进攻，暴露了法国人的弱点，对拿破仑军队即将逃跑一事起推动作用。

She would go, spite of all their noses .

她不顾他们的反对，一定要去。

Children will relate to this predicament as the newcomer to a game frequently ousts the originator and takes over. In spite of this they become playmates. In fact, Dan's sister's imagination clearly comes into play as the adventure increases in its complexity to include 'pirate clowns juggling plates, while others sing sea-shanties, tell truth-whispering tales and feast on pig, yams and fig'.

但孩子们常会面临新加入的玩伴时常会剥夺起源者的权力并接管整个游戏的处境，尽管这样，他们还是成为很好的玩伴，事实上，正当其他小孩在唱著水手歌，说著海上故事和享受猪肉，马铃薯和无花果大餐， Dan的姊姊，脑海里却浮现了日益复杂和与众不同的剧情&小丑海盗表演牌子杂耍&。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。