查询词典 spite

In spite of wanting the clause about staying two years to be deleted, I signed the legal contract after a few minor changes were made and initialed in the margin.

尽管很想删掉关于工作二年的那一条，但在做了一些较小的变动后，我签了法律合同并在页边签字。

People would choose VoIP in spite of the fact that the systems are not intercommunicating, the available phones are just desktop phones, most of the population doesn't have a "Flat rate DSL" and some do not even have a decent connection, just one UP to...

VoIP的人会选择尽管不是交互式的系统，现有电话是台式机、多数居民没有一个&统一费率的DSL&，有的甚至没有一个象样方面因为VoIP的手段和节流。

Somehow, I managed to complete the exams in spite of my jangled nerves.

不知怎的，尽管我心烦意乱，我还是完成了各门课程的考试。

Somehow, I managed to complete the exams in spite of my jangled nerves.

尽管心烦意乱，我还是努力完成了考试

The practice of it, in spite of popular jests, tends to make good citizens and good men.

其践履，尽管这已成为一个流行的笑话，总是在于造就良善公民与好人。

The practice of it, in spite of popular jests, tends to make good citizens and good men.

法律的实践具有造就好人与良民之倾向，尽管民间喜欢拿它开玩笑。

In order to protect e-products from the increasing appearance of pirates,spite attacks and illeagal juggles, digital video watermarking technology emerges as the times require.

为防止越来越多的电子信息产品的盗版、恶意攻击和非法篡改问题，数字视频水印技术应运而生。

But in spite of this laxer terminology, it seems clear that substantially the same doctrine is intended.

18但是，尽管术语不够严格，却似乎很清楚，实质上是指的同一原理。

In spite of this, is there a player that you'd like to avoid in individual leagues?

尽管如此，你有没有什么选手你是不想碰到的。

In spite of opposition from the other parties, the changes in the law have been lobbied through.

尽管其他党派表示反对，但该法律的修正案还是通过了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。