查询词典 simultaneously

Decreasing the limitation to original program which only adapt to ternary target and it's helpful to ionic pour of alloy target,changing character of dynamical mixture surface and pouring polyatomic elements simultaneously (These are the researching topic on changing character of material).

放宽了原程序适于三元靶的限制，这样就可以对合金靶的离子注入、动态混合表面改性以及多元素同时注入的过程模拟（这些都是材料表面改性领域正在研究的课题）。

8 Kinds of food additives, tartrazine, amaranth, benzoic acid, saccharine, sorbic acid, ponceau 4R, sunset yellow FCF and brilliant blue FCF in fruit juices were simultaneously determined by reversed phase-high performance liquid chromatography on a Hypersil BDS C18 column5 μm, 250 mm×4 mm i.

建立了反相高效液相色谱法同时直接测定进口果汁中柠檬黄和苋菜红等8种添加剂含量的方法。

Thus industry profit is positive while both consumer and operator welfare reach social optimum. Static efficiency and dynamic efficiency no longer conflicts with each other. On the contrary they could be gained simultaneously.

在这种状态下，竞争性均衡能够在不损失消费者静态福利的前提下，实现产业的持续创新，静态效率和动态效率得到了完美的统一，我们称之为"理想的均衡状态"。

The usual practices or techniques such as prefixing, postposition, conversion and fusion, which can be simultaneously in translating, are realizations of This principle.

这条途径在实际翻译时表现为前置、后置、变换和融合等处理技巧。翻译时，上述技巧可以同时并用。

The twenty-first century is the era of knowledge-based economy, the competitiveness of the enterprises with the survival and development, opportunities and challenges simultaneously, the red flag are determined to adopt a pragmatic attitude, the spirit of pioneering and innovative sense of potassium carbonate factory building to become a "first-class products, first-class management, first-class service,"the modern enterprise.

二十一世纪是知识经济的时代，企业的竞争与发展同存，机遇与挑战并举，红旗人决心以务实的态度，开拓的精神，创新的意识，把碳酸钾厂建设成为"一流产品、一流管理、一流服务"的现代化企业。

The twenty-first century is the era of knowledge-based economy, the competitiveness of the enterprises with the survival and development, opportunities and challenges simultaneously, the red flag person is determined to adopt a pragmatic attitude, the spirit of pioneering and innovative sense of potassium carbonate factory building to become a "first-class products, first-class management, first-class service "modern enterprise.

二十一世纪是知识经济的时代，企业的竞争与发展同存，机遇与挑战并举，红旗人决心以务实的态度，开拓的精神，创新的意识，把碳酸钾厂建设成为"一流产品、一流管理、一流服务"的现代化企业。

Simultaneously uses the existing experimental condition, to the process of the electrolysis of watery potassium carbonate, we has done the further research of the power input, the initial temperature and the electrolysis time how to influence the system calorimetry coefficient.

根据现有的条件，本研究又对电解碳酸钾水溶液过程中的电解输入功率、电解起始温度和电解持续时间对系统k值的影响作了初步的探讨。

A new cleaner technology for making chromium trioxide and potassium nitrate simultaneously by using nitric acid to decompose potassium dichromate has been brought forward.

提出了硝酸分解重铬酸钾法联产铬酸酐与硝酸钾的清洁工艺，并优选出过程中主要环节的合理操作条件。

A simultaneously harmonic voltage measurements from a magnetic potential transformer and a capacitor divider on a medium voltage bus show a good frequency response of PT.

对一组PT信号和同一母线的电容分压器分压信号进行谐波比对测量分析表明，中压系统的电磁式电压互感器有较好的频率响应特性。

The methanol extract conditions of Potentilla anserina and their antioxidant activities werestudied simultaneously.

研究了用甲醇提取蕨麻中类黄酮的工艺条件，并对其进行了抗氧化性能的研究。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。