查询词典 shattering

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells Shattering and avalanching on the snow-crust Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.

很快，太阳会撕下它们的水晶外套，又在冻硬的雪地上摔得粉碎——这么一大堆碎玻璃，尽够你扫，你还以为是天顶的华盖塌了下来。

Exchange plank-shattering broadsides in fierce naval battles, and engage in duels with worthy opposing captains.

外汇木板，打破大地在激烈的海战，以及从事与决斗值得反对的队长。

Exchange plank-shattering broadsides in fierce naval battles, and engage in duels with worthy opposing captains.

外汇木板防碎broadsides在激烈的海军作战，不能搞duels与值得反对的舰长。

Disenchanting and shattering will be hotfixed shortly, it might be a good time to get rid of the extra Infinite Dust you have in your bags.

分解和碎裂会尽快在线修复，这可能是消耗掉你包包里多余的无限之尘的好时机。

Earlier today we made a post in our Service Status forum noting that a hotfix was being applied that would yield more materials for enchanters when disenchanting or shattering items.

今天早些时候我们在服务器状态论坛公告了会有一个在线修复，那就是当分解和碎裂物品时附魔师能生产出更多的材料。

This mighty verse hurls this truth at those who assign partners to God, shattering their unbelief:God

这段强而有力的章节以这个真理推翻了那些认为主有同伴的人，粉碎了他们所谓的信仰

We also want to give ourselves plenty of room to adjust the cooldown and cast time of Shattering Throw, which again mucks up Heroic Throw's role as a pulling tool.

同样，我们也需要充足的空间来调整破碎投掷的CD和施法时间，这样才不会和英勇投掷这一拉怪技能的功能重复。

We also want to give ourselves plenty of room to adjust the cooldown and cast time of Shattering Throw, which again mucks up Heroic Throw's role as a pulling tool.

意为他们不想这样，mucks up是贬义，估计是想让英勇投掷成为唯一的远程拉怪技能

He hurls them at the wall one at a time, shattering them, punctuating his words

诺顿从窗台抓起把石子，咒骂着，一个个的扔到墙上，掷碎。

At some places, the ruts have been emerged Analyze the process of shattering and put forward some experiences and lessons of drainage design for consideration.

分析了沥青路面损坏形成的过程，提出了一些沥青路面排水设计的经验和教训。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。