Birds sing there's not a cloud in the sky, yeah August 8th is a beautiful day, 鸟儿唱歌有没有一丝云彩的天空，是8月8日是一个美好的一天，

I see a bunch of hippies crying, yeah August 8th is a beautiful day, 我看到一群嬉皮士的哭，是8月8日是一个美好的一天，

Like waking up from a real bad dream, suddenly everything is ok. 就像从一个真正的噩梦醒来，突然一切都OK 。

The storm has passed and the sun is shining, yeah August 8th is a beautiful day. 风暴已经过去，阳光灿烂，是8月8日是一个美好的一天。

   

What's going on, what's going on, is something bumming your scene? 这是怎么回事，这是怎么回事，是什么流浪的情景吗？

There's something wrong, there's something wrong, I'm not trying to be mean. 这里有些不对劲，有什么东西错了，我并不想成为的意思。

   

The air is sweet the summer flowers blooming nowhere in sight is there anything grey, 空气是甜的夏季鲜花盛开的景象无处有什么灰色，

Feelings of joy are filling the street, yeah August 8th is a beautiful day. 喜悦之情都尽显街头，是8月8日是一个美好的一天。

Like waking up from a fucked up dream, suddenly everything's looking good. 就像从性交梦中醒来，突然一切都看起来不错。

There's been no permanent damage done, yeah August 8th came right when it should. 还有的是没有做永久性的损害，是8月8日就权当是应该的。

   

What's going on, what's going on, is something bumming your scene? 这是怎么回事，这是怎么回事，是什么流浪的情景吗？

There's something wrong, there's something wrong, I'm not trying to be mean. 这里有些不对劲，有什么东西错了，我并不想成为的意思。

   

Poor Jeff, 杰夫差，

Poor little Timmy Turtle, 可怜的小提米龟，

Staying home on such a beautiful day. 在这样一个美丽的日子留在家里。