查询词典 retained

The present invention relates to a holder for a roll of unwindable material, in particular a holder for paper rolls, preferably for standing a paper roll vertically on a horizontal surface, with a cylindrical holding rod(1), a base(5)and an essentially known pivotal retaining arrangement for the free end of the paper roll, the object is to provide a holder in which the roll is retained on the holder in a stable manner also when different widths of paper are used, and where the cost of manufacture can be reduced through a simple embodiment and few components.

一用于可展开的材料的卷装的支架，特别是纸卷的支架，优选是使纸卷垂直立在水平表面上，其带有圆柱形支承杆(1)、底座(5)和一已知的用于纸卷的自由端的固定装置，利用这种支架，当使用不同宽度的纸卷时，纸卷能以稳定的方式被保持在支架上，通过简单的实施方式和很少的部件，制造成本能减少。

Results The endothelial cell and fibroblast of valves and vessel walls in experimental group were completely decellularized, no cell fragments were retained within the matrix scaffold; collagen fiber and elastin fiber had been preserved with intact structure and wavily arrayed; deoxyribonucleic acid content of valves and vessel walls in experimental group were decreased by 97.58%, 97.25% compared with that of control group.

结果 实验组瓣膜及血管壁中内皮细胞、成纤维细胞去除完全，无细胞核碎片；瓣膜及血管壁胶原纤维和弹力纤维呈波浪状排列、整齐，结构完整；瓣膜、血管壁的基因组脱氧核糖核酸含量分别较对照组下降97.58％和97.25％。

The party name was retained long after the Zadokite high priests had made way for the Hasmonean house and the very origin of the name had been forgotten.

党的名称被保留很久之后Zadokite高神父提出了这样的房子， Hasmonean非常原产地的名称已被遗忘。

The zeolitic microcapsulized catalyst prepared in this work behaves the high reusability during the reaction, which retained most of its reactivity after 10 times of reuse.

在催化氧化反应中，以分子氧为氧化剂对仲醇进行氧化的反应由于其本身的高选择性，绿色，经济等特点，在工业界和学术界都受到广泛的关注。

The forest community returned from farmland retained the characteristics of original farmland. Its dominant species was Gansu zokor in Qiaoshan,and Chinese zokor in Wuqi.

退耕林地啮齿动物群落保持了原农田群落的特点，其桥山林区的群落优势种是甘肃鼢鼠，而吴旗林区退耕林地为中华鼢鼠。

And the minimalproperty is retained. The second aspect is the incomplete GMERR method forsolving unsymmetric linear systems.

第二个方面提出了求解非对称线性方程组的不完全 GMERR 方法。

Results: By acetylating the extract before analysis, differentiation of the early-eluting components was observed, some of the derivatives were retained extremely strongly.

结果：在三七提取液乙酰化后，可以观察到在原样品色谱图中较早洗脱出的组分的变化，其中某些组分衍生物的保留时间大大延长。

8 The chlorinated water shall be retained in the main for at least 24 hours.

氯化水应在总管中保留至少24小时。

Nanofibrous structure of the membrane was still retained after lyophilization,although the fibers were curled and conglutinated.

虽然在交联过程中明胶纳米纤维发生了收缩和粘连现象，但膜的孔隙仍得以维持。

The inherited interior – also previously an office – was not particularly grand, but any standout details were to be retained (such as marble mosaic floor tiles in the entrance area, a number of marble-inlaid fireplaces and highly detailed ceiling cornicing).

继承的内部-也是以前的办公室-是不是特别大，但任何杰出的细节将被保留（如大理石，在进口处，一些的大理石镶嵌壁炉和非常详细的天花板cornicing马赛克地砖）。

That's what makes this mod unique.

这也正是这个MOD独特。

I now feel furious and want to do something.

现在我觉得非常气愤，想做点什么。