查询词典 resigned

Watching the game in the pub, I quaffed more and more lager as time ticked by in an attempt to ease the pain and embarrassment of watching an insipid, resigned performance surrounded by an increasing number of smug Liverpool fans (where do they all come from?).

在酒吧看球的时候，看着时间一点点流逝，我拼命的喝酒来减少因为这场平淡而顺从的表演带给我的痛苦和困窘，我周围是越来越多的自鸣得意的利物浦球迷（他们都是从哪里冒出来的啊？

But even before he resigned in 2006, the system was reasserting itself.

然而甚至在他2006年辞职前，这一制度已经开始重新发挥作用。

But even before he resigned in 2006, the system was reasserting itself.

但是2006年他还没辞职时，这个制度又重新发挥了作用。

Article 12 All districts, departments and units should earnestly provide more effective guidance to the work of resettling the retired and resigned workers.

第十二条各地区、各部门、各单位要切实加强对工人退休、退职工作的领导。

The Indian first won a pawn and then the second one with his rooks, bishop and knight in perfect control even as Topalov's pieces were left with no play and he resigned on the 38th move.

印度第一个赢得了棋子，然后用他的白嘴鸦，主教和骑士的完美控制，托帕洛夫的第二件甚至没有一个人玩了，他就提出辞职38。

On his return home he found dissension in the ranks of the friars and resigned as superior, spending the next few years in planning what became the Third Order of Franciscans, the tertiaries.

他回家，他发现纠纷中的行列修士和辞去优越，开支在未来几年的规划是成为三阶的方济会的tertiaries 。

On his return home he found dissension in the ranks of the friars and resigned as superior, spending the next few years in planning what became the Third Order of Franciscans, the tertiaries.

对他的回国，他发现纠纷在队伍的friars和辞去优越，消费未来几年的规划是什么，成为三阶济， tertiaries 。

But also does not have the means, the duty arrives also only can be resigned to bad conditions, therefore tidies up the mood to stay well in the tenor department.

但也没办法，任务到达也只能逆来顺受咯，于是就收拾心情好好在中音部呆着。

A lot of people would have resigned in the face of such accusations, but he

面对这样的指责，许多人都会辞职的，然而他却留下并硬是挺了过来。

He resigned in the wake of accusations that he had stolen from the company.

他被指控盗窃了公司的财产，随即就辞职了。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。