查询词典 resigned

For in the very same year, the Gallic bishops, Heros of Arles and Lazarus of Aix, who, after the defeat of the usurper Constantine (411), had resigned their bishoprics and gone to Palestine, brought the matter before Bishop Eulogius of Caesarea, with the result that the latter summoned Pelagius in December, 415, before a synod of fourteen bishops, held in Diospolis, the ancient Lydda.

为在非常同年，没食子主教，英雄的阿尔勒和拉撒路艾克斯，谁后，失败的篡权君士坦丁（ 411 ），已辞去其bishoprics和到巴勒斯坦，带来的问题之前，主教eulogius的该撒利亚，其结果是，后者传唤伯拉纠在12月， 415 ，前主教会议的主教们14日举行的在diospolis ，古代

But Mr Berlusconi's strongest card may be an ethical one. On September 1st an Italian court made public details of the sentence against Mr Boffo, which appears to confirm the substance of Il Giornale's claim. Two days later, Mr Boffo resigned.

但贝卢斯科尼最强有力的牌是一张道德牌。9月1日一家意大利法庭公布了针对Boffo的宣判细节，结果似乎证实了新闻报的言论。2天后Boffo先生就辞职了。

Blair resigned as prime minister on June 27, and appeared at Prime Minister's Questions in the House of Commons on his last day in his lucky Brogues.

六月二十七日卸下首相职务的布雷尔，穿著他的幸运粗革皮鞋出席任内最后一次的下议院「首相询答时间」。

Particia Dunn is to remain on the board after she resigned as chairwomen in January.

Particia Dunn在她一月辞去女主席的职务后仍旧留在董事会。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

在前新泽西州长与他前妻参加的法庭离婚判决上，他前妻承认在四年前，她发现她是个同性恋和辞去州长后，他们的婚姻就已经破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西州前同性恋州长的疏离的妻子在他们的离婚案中出庭作证讲出所有事实，他们的婚姻自四年前他作为一个同性恋并且辞去州长职务时开始破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西前同性恋州长的妻子今天在他们离婚案的审判上道出了一切。4年前，他承认是同性恋并辞去州长一职，同时他们的婚姻宣告破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

前新泽西州同性恋州长的分居妻子在离婚官司中阐述了一切。4年前，当州长承认自己是同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻宣告破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西州前同性恋州长的分居妻子在离婚官司中出庭供述，透露了所有细节。4年前州长承认自己是同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻宣告破裂。

Asked what he envied most about a colleague who resigned in February, Mr Solbes quipped that it was being an ex-minister.

当他离职时被问到他最羡慕的是什么时，他嘲弄说他最羡慕他的一个在2月就离职了的同事。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。