查询词典 resigned

In 1760, wearied by the continual struggle against the Orthodox majority, he resigned his office.

在1760年，疲乏的，由不断的斗争东正教多数，他辞去了他的办公室。

But Ms Wu's comments indicate Beijing has resigned itself to allowing foreigners into the market and is trying to get them to localise operations and sell more investments through the mainland capital markets , instead of listing companies abroad .

但吴晓灵的言论表明，中国政府已愿意允许外国私人股本进入国内市场，并试图将它们的业务本地化，通过内地资本市场而非海外上市公司，销售更多投资基金。

In order to control even annex Canada, America changed the policy on Canadian in virtue of abrogating the treaty. In the more than 20 years after that, it always refused to resigned reciprocal treaty with Canada and purposed to destroy Canadian economy.

美国为了实现控制甚至兼并加拿大的政治目的，借助废约事件改变了对加政策，此后20多年中它一直奉行拒约以威逼加拿大的政策。

Ms Blears pointedly refused to say a good word about the prime minister as she resigned.

她在离任时曾很决绝的拒绝对首相发表一句赞美之词。

Hazel Blears, the communities secretary, resigned from the Cabinet,piling the pressure on Brown ahead of what are expected to be dismalEuropean and local election results for his Labour party on Thursday.

社区书记，辞去了内阁，打压布朗的压力是什么提前预计将暗淡欧洲和地方选举结果对他的劳工党在星期四。

Hazel Blears, the communities secretary, resigned a day later.

布利尔斯一天后也将辞职。

He resigned in 2008 after being caught consorting with prostitutes.

随后和蔼可亲的大卫·帕特森接替了他的职位。

The company's chairman was embroiled in a kick-back scandal before he resigned.

该公司的总裁在退休前被卷入了收受回扣的丑闻中。

The president called a special meeting of his cabinet, and after eighteen days, two important members of the cabinet resigned and Juca was expatriated.

后来，总统召开内阁临时会议，在18天后，内阁两名重要成员辞职抗议，Juca也被驱逐出境。

In 1985, however, he resigned after losing a power struggle and while he was away, Apple foundered.

然而在1985年，乔布斯在输掉一场权力争斗后辞职。随着他的离去，苹果遭遇了失败。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。