查询词典 reliance

We are encouraging firms to improve their management of liquidity risk and to reduce over time their reliance on triparty repos for overnight financing of less-liquid forms of collateral.

我们正鼓励公司改进流动性风险管理，逐步减少流动性较低的抵押隔夜融资对三方回购协议的依赖。

His belief in self-reliance then reasserts itself, as he refuses to offer me any recommendations.

他拒绝向我做任何推荐，主张自己动脑筋的立场再度显现出来。

T. K. Bhaumik, an economist at India's biggest conglomerate, Reliance Industries, says Indian companies invested nearly $50 billion in ac quiring companies overseas.

T.K。 Bhaumik 是印度最大集团企业的经济学家，他表示，印度公司投资了近500亿美元来兼并海外公司。

Meanwhile, there's an unhealthy reliance on government for growth in America's increasingly command-driven economy. This is clear from the severe slump in car sales post 'cash for clunkers.' U.S. auto sales declined by 35% month on month in September to an annualized 9.2 million.

另外，美国经济越来越受命令驱动，其增长对政府存在着一种不健康的依赖。ldquo；旧车换现金rdquo；项目过期后汽车销量的严重下滑，就是很明显的体现。9月份美国汽车销售量经过年化计算为920万辆，月环比下降35%。

As a clean, plentiful energy source, that minimizes our reliance on fossil fuels, wind power has a great deal of potential: studies show that with the advent of a national grid, wind power could come to supply one-third of American electricity needs.

风力发电有极大的发展潜力，它是一种乾净、源源不绝的能量来源，而且能够使我们对石油的依赖减到最小。研究显示，随著全国性电网格的架设，风力发电可满足美国1/3的电力需求。

On this great Independence Day,I urge all ,living at home and abroad,to work together,imbued with the spirit of the War of Liberation,to expedite economic self-reliance and democratic advancement.

在这个伟大的独立日里，我鼓励所有生活在国内国外的人们一起努力，在自由战争精神的激励下，加速完成经济的独立而和民主的完善。

It is clear that indiscriminate use of multiple inheritance is a maintenance nightmare, given the reliance in Python

显然不加限制的使用多继承会带来维护上的噩梦，因为Python 中只依靠约定来避免命名冲突。

Companies adhering to the "absorbing and self-reliance" of the innovative concept, keep on exploring and innovating, and always to the development of creative enterprise for the efforts of goals, persist in reform and advance the concept of good faith, dedication, innovation as a fundamental, will be developed into Peking world-class tool grinder manufacturers.

公司秉承&博采众长，自强不息&的创新理念，不断开拓创新，始终以创造性的开发型企业为努力目标，坚持超前改革的理念，以诚信、敬业、创新为根本，将北平发展成世界一流的工具磨床生产厂商。

Striving to build India's first global brand apparently means mixing with India's other new billionaires, such as Lakshmi Mittal, a steel magnate, and Mukesh Ambani, of Reliance Industries, India's biggest private company.

努力建设印度第一个全球品牌也意味着要与其他亿万富翁打交道，例如钢铁巨头米塔尔，信托业最大的私人公司老爸默柯斯·阿班尼。

It has a serviceable set of prejudices, for sound money, national sovereignty, self-reliance and so on.

对于健全货币，国家主权，自给自足等等，它有自己的一套实用的独特理论。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。