查询词典 relations

If u gift the pope 100,000 florins when ur relations are already perfect, he will immediately hate ur guts, and ur diplomatic relations will become 'abysmal' once again.

如果你和教皇大人关系已经非常好然后再给他10万金币，他会马上翻脸并且和你的关系降为最差？！（这个等我回家试验一下，丫的别给脸不要脸

Besides chapters on political and military relations, its broad view of German-American relations provides extensive coverage of the economic, cultural, and social contacts between the U.S.

除了政治和军事关系的章节，对德美关系提供了广阔的角度和美国之间的导致1989-90年的戏剧性事件两德的经济，文化和社会交往广泛报道。

Could treat each other with all sincerity, approach and handle the complex issues haunting the relations between the two militaries from the strategic height and the long point of view, and deal with their respective concerns properly, the relations between the two armed forces would surely make sound and steady headways.

只要中美双方以诚相待，从战略的高度和长远的角度看待和处理两军关系中的复杂问题，妥善处理各自关切，两军关系就一定能健康稳定地向前发展。

The company and the major hot-rolled steel to maintain long-term friendly and cooperative relations with Baoshan Steel trade has long-standing and stable relations of cooperation.

本公司与热轧各大钢厂保持长期的友好合作关系，还与宝钢钢贸有着长期而稳定的合作关系。

The complex relationship between ethnic groups and nations makes ethnicity issues as the crucial jeton affecting ethnic relations and nation relations in the world today.

民族与国家的复杂关系决定了民族问题是影响当今世界民族关系、国家关系的重要筹码。

The speaker is the executive vice president of Microsoft Research Asia, Dr. Zhao Feng, On-site guests Microsoft Research Asia University Relations Manager, China, Dr. Zhang Gao, Microsoft Research Asia University Relations Project Leader pipe Gang, Nanjing University, Computer Science Department Professor Li Xuandong, Nanjing University, Associate Head of Department of Computer Science Professor Chen Guihai so.

此次主讲人是微软亚洲研究院常务副院长赵峰博士，现场嘉宾有微软亚洲研究院高校关系部中国区经理张高博士、微软亚洲研究院高校关系项目负责人管刚、南京大学计算机系主任李宣东教授、南京大学计算机系副系主任陈贵海教授等。

In order to determine the product platform and modularize for product family design, the quantified Design Structure Matrix is constructed based on the functional and structural interface relations analysis, which is aimed at the commonality and replaceable characteristics of product family, then the relations information is handled and sensitivity analysis is applied.

为解决产品族设计中的模块化和核心平台的确定问题，本文针对产品族的产品相似性和零部件的可替换性等特点，从功能和结构两个层次进行界面关联并构建量化的设计结构矩阵，然后进行信息处理和部件的敏感性分析。

Alexander Lukin, of the Moscow State Institute of International Relations, relations between the two states are at an all

莫斯科国立国际关系学院的亚力山大·鲁金说，两国关系现在处于历史最好时期。

Has with Germany, India, Russia, countries and regions, including the establishment of trade relations, get to know a large number of domestic and foreign customers, and Russia, the Moscow International potash fertilizer companies to establish a stable and cooperative relations.

先后同德国、印度、俄罗斯、等国家和地区建立贸易往来关系，结识了大批国内外客户，与俄罗斯、莫斯科国际钾肥公司建立了稳定的合作关系。

While all graduates of the Moscow Institute of International Relations were employed by the KGB, only some graduates of the Beijing Institute of International Relations are employed by the Ministry State Security.

虽然从莫斯科国际关系学院毕业的人员都进入了&克格勃&，但从北京国际关系学院毕业的人员中只有一部分进入了国家安全部。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。