查询词典 relations

Divided by the time of GaiTuGuiLiu, Chapter II briefly backtracks the historic relations of Tujia and Miao in Xiang xi from Chieftain period to the foundation of New China, and sketches their cultural overall pictures, so as to contrast with the contemporary cultural interactions and relations. It has both displayed the characteristics and discovered the changes at different stages.

在湘西土家族、苗族族群关系史的追述中，以改土归流为界，重点从湘西土家族、苗族在全国和湘西族群结构中的地位演变、族群边界变化、族群文化互动三个角度来分析，既展示不同阶段的特点又发现其中的变迁。

This article, according to historical facts, cluing on time, objectively analyzes and reviews the historical reasons of Indian-Pakistani conflicts and tendency of Indian-Pakistani relations from a world view, and expects to provide some references for our policies to deal with the relations with India and Pakistan.

本文以史实为依据，以时间为线索，从全球的视野对印巴冲突的历史原因及印巴关系的走向加以客观的分析和考察，希望为我国处理对印对巴关系的方针政策上提供一些参考。

HowNet unveils inter-concept relations and inter-attribute relations of the concepts as connoting in lexicons of the Chinese and their English equivalents.

知网揭示概念与概念之间的关系以及概念的属性与属性之间的关系。目前知网涵盖的概念是由中文和英文两种语言所代表的。

Data mining analyzes the present data with auto or semi-auto methods, deciphers new facts and finds out some unknown new relations to rule out some meaningful relations or principals, so that the useful information gets extracted and sent to decision-makers as decision making techniques.

而资料采矿正是从现存资料中，利用自动化或半自动的方式进行分析，剖析出新事实及发现专家们尚未知晓的新关系，以寻找出有意义的关系或法则，并且将萃取出的有用资讯提供给主管做决定性决策的技术。

With the research on the works of Marx, Lefebvre discovered that although Marx had raised the theory of reproduction of the relations of production, he did not disentangled it, which was posed two additional questions:(1) why was it only at the end of his research and his theoretical life that Marx understood that there is a problem concerning the reproduction of the capitalist relations of production?

他在对马克思的著作进行研究的时候发现，马克思提出了生产关系再生产理论却又没有完整的解释，反而牵涉到另外两个问题：（1）为什么在其理论和研究末期，马克思开始关注关于资本主义生产关系再生产的问题？

During the World WarⅡ, the restoration of the diplomatic relations between the Poland Exiling Government and the Soviet Government and late the reorganization of the Polish Army on the Soviet territories was indeed a by-product of the relations between the big powers of Britain, the USA and the Soviet Union.

战时波兰流亡政府与苏联政府外交关系的恢复及随后苏联领土上一支波兰军队的建立，完全是英美与苏联大国关系的&副产品&。

Inter-organizational relations have been introduce primarily as a means of externalizing and potentially rending invisible-employment issues and employment relations.

组织间关系一直主要作为手段引入外部潜在下泪隐形就业问题和劳动关系。

Usually, they would not choose lawsuit, for adopting the former ways would not destroy their relations, but if they dispute on the court, it forebodes the rupture of their relations, let alone that the Chinese do not like to have head on conflicts.

中国人一般不会选择诉讼。因为前几种方式不会破坏双方的关系，而如果把争议搬上法庭，就预示着双方关系的破裂，更何况中国人一般不喜欢正面冲突呢。

The deterioration of relations is largely the result of one of the world's biggest diplomatic fudges. Japan's postwar restoration of diplomatic relations with its neighbours was based on top-level compromise rather than grassroots penitence.

这对中国中央领导人来说未尝不是一件好事，他们可以用日本的经济援助来修建水坝、桥梁和其他一些大的工程，但绝大多数中国老百姓对此一无所知。

Benjamin Rich blue bright is young when gawks to gawk the brain, lacks the human relations skill, afterwards actually quite had the diplomatic strategy, when processing diplomacy relations accomplished a task with ease, is appointed as US in law ambassador.

本杰明。富兰明年轻时愣头愣脑，缺乏交际技能，后来却颇具外交策略，在处理外交关系时游刃有余，被任命为美国驻法大使。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。