英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fell In Love w/an Android" 的中英对照歌词与中文翻译

Fell In Love w/an Android

爱上瓦特/一个Android

歌词相关歌手:CURTIS, SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm Simon Curtis 我是西蒙·柯蒂斯

Human cyborg relations 人类半机械人的关系

   

Perfect model knows how to push the throttle 完美的模型知道如何推油门

But I don't wanna be just another name in your registry 但我不想在你的注册表中只是一个名字

I just wanted to see if my lust would be enough 我只是想看看我的欲望就足够了

To get me over your complete lack of substance 让我在你完全没有物质

   

Fell in love with an Android baby 爱上了一个机器人宝宝

Playing games with a toy that played me 玩游戏是我玩过的玩具

The electricity is easy I'm told 电力是很容易有人告诉我

So where'd you ever learn to be so cold? 所以,你在哪里曾经学习是如此冷漠?

   

Nothing in your eyes that I can see 在你眼里什么,我能看到

Time to shut the power down and let me be 时间关闭电源下来,让我

Try to play it like you think you're something so hot 尽量发挥它就像你觉得你的东西这么热

Hate to say it, but I'd rather fuck a robot 讨厌这样说,但我宁愿他妈的机器人

   

So deluded that it kind of constituted as a 所以迷惑种,它构成一个

Kind of charm 那种魅力

I never really thought you could bring me any harm 我真的从来没有想过,你可以给我带来任何伤害

Ooh, I couldn't be more wrong 哦,我不能更错

Ooh, why did I wait so long to go 哦,我为什么等这么久去

Can't believe I thought I loved you 不敢相信,我觉得我爱你

   

Fell in love with an Android baby 爱上了一个机器人宝宝

Playing games with a toy that played me 玩游戏是我玩过的玩具

The electricity is easy I'm told 电力是很容易有人告诉我

So where'd you ever learn to be so cold? 所以,你在哪里曾经学习是如此冷漠?

   

Nothing in your eyes that I can see 在你眼里什么,我能看到

Time to shut the power down and let me be 时间关闭电源下来,让我

Try to play it like you think you're something so hot 尽量发挥它就像你觉得你的东西这么热

Hate to say it, but I'd rather fuck a robot 讨厌这样说,但我宁愿他妈的机器人

   

Human cyborg relations 人类半机械人的关系

Human cyborg relations 人类半机械人的关系

Human cyborg relations (I'd rather fuck a robot) 人类半机械人的关系(我宁愿他妈的一个机器人)

Human cyborg relations (Ooh...) 人类半机械人的关系(哦...... )

   

A robot, robot, robot... 机器人,机器人,机器人...

   

Ooh, pull down the nylons 哦,拉下尼龙

You must be Cylon 您必须是赛昂

Ooh, pull down the nylons 哦,拉下尼龙

You must be Cylon 您必须是赛昂

   

Fell in love with an Android baby 爱上了一个机器人宝宝

Playing games with a toy that played me 玩游戏是我玩过的玩具

The electricity is easy I'm told 电力是很容易有人告诉我

So where'd you ever learn to be so cold? 所以,你在哪里曾经学习是如此冷漠?

   

Nothing in your eyes that I can see 在你眼里什么,我能看到

Time to shut the power down and let me be 时间关闭电源下来,让我

Try to play it like you think you're something so hot 尽量发挥它就像你觉得你的东西这么热

Hate to say it, but I'd rather fuck a robot 讨厌这样说,但我宁愿他妈的机器人

   

Fell in love with an Android baby 爱上了一个机器人宝宝

Playing games with a toy that played me 玩游戏是我玩过的玩具

The electricity is easy I'm told 电力是很容易有人告诉我

So where'd you ever learn to be so cold? 所以,你在哪里曾经学习是如此冷漠?

   

Nothing in your eyes that I can see 在你眼里什么,我能看到

Time to shut the power down and let me be 时间关闭电源下来,让我

Try to play it like you think you're something so hot 尽量发挥它就像你觉得你的东西这么热

Hate to say it, but I'd rather fuck a robot 讨厌这样说,但我宁愿他妈的机器人

歌词 Fell In Love w/an Android 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fell-in-love-w-an-android/