英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All There Is" 的中英对照歌词与中文翻译

All There Is

所有有

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

This song goes out 这首歌熄灭

To all the hopeless sinners, 所有的无望的罪人,

With grave allegiances, 随着严重的忠诚,

So meaningless and vain, 因此,毫无意义的虚荣,

   

The walking wounded in a pageant of contenders 在参选的佳丽伤员行走

Who balance on a rail of pain for just a little of rain 平衡谁对疼痛的导轨雨一点点

   

And everything is barely mist, blood relations and bricks 一切都是勉强雾,血缘关系和砖头

My expression, my confession, add it up, extract a lesson, more than this, 我的表情,我的忏悔,加上它,抽取一节课,超过这一点,

Once again, like a bullet as a friend, tell me: can that be all there is? 再次,像子弹一样的朋友,告诉我:可以说是所有有?

   

In my rectory of doubt, I kneel to pray like one devout, 我的疑问教区长,我跪下来祈祷像1虔诚,

As time the great gray dreamless sleep of a useless modern god 随着时间的无用的现代神的巨大灰色无梦的睡眠

Erodes away each storied day as wretched Adams with hell to pay 侵蚀掉每一个传奇的一天,可怜的亚当斯与地狱支付

Content upon a rail of pain for just a little rain. 经痛的只是一点点雨铁路的内容。

   

And everything is dearly missed, blood relations and bricks 所有的一切都被深深地想念,血缘关系和砖头

My expression, my confession, add it up, extract a lesson, more than this, 我的表情,我的忏悔,加上它,抽取一节课,超过这一点,

Once again, like a bullet as a friend, tell me: can that be all there is? 再次,像子弹一样的朋友,告诉我:可以说是所有有?

   

There's an endless disposition, 有无尽的配置,

And it doesn't mean a goddamn thing— 而这并不意味着一个该死的东西─

There's space for a paper-airplane race in the eye of a hurricane. 有在飓风眼的纸飞机竞赛空间。

   

And if pigs could fly, then surely so could I, 如果猪能飞的话,肯定让我能,

But this pedestrian knows better than to even try, 但是,这条行人傻到连试好,

And my divinity is caught between the colors of a butterfly. 我的神性被捉住一只蝴蝶的颜色之间。

   

And everything is dearly missed, blood relations and bricks 所有的一切都被深深地想念,血缘关系和砖头

My expression, my confession, add it up, extract duress and more than this, 我的表情,我的忏悔,加上它,提取胁迫,超过这一点,

Once again, like a bullet as a friend, tell me: can that be all there is? 再次,像子弹一样的朋友,告诉我:可以说是所有有?

All there is? 所有有?

歌词 All There Is 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-there-is-1/

歌词 All There Is 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music, Emi Blackwood Music Inc.