查询词典 rejecting

Macrophages have been identified as the predominant cell within rejecting xenografts and were shown to be capable of destroying xenografts.

已有实验通过间接手段证实，巨噬细胞在异种移植的免疫反应中起效应细胞的作用，破坏移植物。

Eusebius diverged from his Alexandrian master in personally rejecting Apocalypse as an un-Biblical, though compelled to acknowledge its almost universal acceptance.

尤西比乌斯偏离他的亚历山大大师亲自拒绝启示，作为联合国的圣经，虽然被迫承认它几乎被普遍接受。

Designers are rejecting the whites, ecrus and taupes that have dominated bathrooms for nigh-on a decade in favour of something richer, more suggestive and more glamorous: black.

近10年来，白色、米色和褐色一度主导着浴室的色调，但设计师们现在拒绝使用它们，转而青睐更丰富、更引人联想，也更迷人的颜色：黑色。

They knew that the bondage of the Jews to a heathen nation was the result of their stubbornness in rejecting reproofs from God.

当耶稣把做买卖的人赶出圣殿时，他看到了当时的情景︰上帝能力的奇妙表现，救主接纳穷人，医治病患。

He had never received a sign of the existence of one, and from absence of judgment in rejecting all he wrote it seemed plausible that editors were myths, manufactured and maintained by office boys, typesetters, and pressmen.

由于他的作品全都没提意见就被退了回来，若说编辑不过是由办公室的听差、排字工和印刷工所捏造出来并加以渲染的神话，也未尝没有道理。

He had never received a sign of the existence of one, from absence of judgment in rejecting all he wrote it seemed plausible that editors were myths, manufactured maintained by office boys, typesetters, pressmen.

何况他还一直意识到她不赞成他的做法——她虽然没有直接提出，却已分敲侧击让他明白了，跟直截了当告诉了他并无两样。

He had never received a sign of the existence of one, and from absence of judgment in rejecting all he wrote it seemed plausible that editors were myths, manufactured and maintained by office boys, typesetters, and pressmen.

她在一定程度上发现他这块泥土具有弹性，而且越变越顽强，拒绝按照她爸爸或是巴特勒先生的形象受到塑造。

This paper introduced an intellectual testing expert system for the phytotron, involving the testing of temperature, humidity, light, carbon dioxide, etc., and described precisely the mistake error rejecting method and the data mining method adopted by the system.

针对这个问题，研究了集温度、湿度、光照度、CO2含量等参数测试为一体的人工气候实验室智能测试专家系统，详细介绍了该系统所采用的基于格罗贝斯准则的疏失误差剔除方法以及数据挖掘方法。

Young netizens read Internet novelettes purely for enjoyment, rejecting the concept of books as a means to understand human nature and society.

年轻的网民阅读互联网上的小说纯粹为了娱乐，他们拒绝把书籍的概念同理解人性与社会联系在一起。

The design development of clothing famous brand with international popular trend for macroscopic background of, also is with expand a local market for main purpose, so the designer wants while developing famous brand Be understanding an international clothing market whole popular incline to of foundation up, need to be analyzed hard and study the concrete present condition of local clothing market, seek quasi- and international fad's melting between local clothing market and trend will order, being good at a choice, there is taking or rejecting ground to draw lessons from and make use of its related design main factor, make the design development of clothing famous brand is synchronous with international clothing and keep cultural special features and market of oneself to operate a mechanism namely.

服装名牌的设计开发是以国际流行趋势为宏观背景的，同时也是以拓展国内市场为主要目的的，因此设计师在开发名牌时要在了解国际服装市场整体流行趋向的基础上，需要认真分析和研究国内服装市场的具体现状，找准国际流行趋势与国内服装市场之间的融会点，善于有选择，有取舍地借鉴和运用其相关的设计要素，使服装名牌的设计开发即与国际服装同步又保持自身的文化特色和市场运作机制。

Core, self psychology is psychoanalytic, but there are crucial differences in how the patient-therapist relationship is viewed.

自体心理学的核心是精神分析，但在如何看待患者-治疗师关系方面，自体心理学和精神分析有着根本性的不同。

High-performance cars brake drum production costs increase less than 10%.

高性能汽车刹车鼓的生产成本增加小于10％。