英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pale Purple" 的中英对照歌词与中文翻译

Pale Purple

浅紫色

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

pale purple nipples 浅紫色的乳头

goose pimpled 鹅胶粒

she shivers shifts from a walk to a trot 她颤抖的散步转移到小跑

alone in the city 独自一人在城市

infested with faces 出没面孔

immune to new friendships 不受新的友谊

interested in places she's never seen 感兴趣的她从来没有见过的地方

she says everything is grey here 她说一切都是灰色的在这里

and nothing is green 并没有什么是绿色的

the girls from down the street 从在街上的女孩

sixteen, seventeen years old 十六岁,十七岁

you can smell them getting pregnant 你可以闻到它们怀孕

you can hear their rock and roll 你可以听到他们的摇滚

that's america 这是美国

you have to be tough 你必须强硬

like a glad trash bag 像高兴垃圾袋

the government's an old nag 政府是一个古老的老马

with a good pedigree 具有良好的血统

but pedigree's don't help you and me 但血统的不帮你和我

I see the precedent is grey here 我看到的先例是灰色的在这里

and nothing is green 并没有什么是绿色的

unless something unforseen happens 除非有不可预见的情况发生

I'm surrounded by the haves 我被富人所包围

they say I can have some too 他们说我可以有一些太

just because of what I do 只是因为我做什么

do they think a lot 这样做,他们想了很多

about those who have not 那些谁没有

or does it just distract them 或者它只是转移他们的注意力

from what they do 从他们做了什么

most of us have grey 我们大多数人都灰

except for those who can pay 除了那些谁能够支付

for green 绿色

I'm torn 我蹂躏

I'm torn 我蹂躏

rejecting outfits offered me 拒绝衣服给我

regretting things I've worn 后悔的事我已经穿

when I was still playing roles 当我还在玩角色

to fill holes 填补漏洞

in my conception of who I am 在我的我是谁的概念

you know, now I understand 你知道,现在我明白了

it's not important to be defined 这不是重要的定义

it's only important to use your time well 用你的时间以及它是唯一重要的

well time is something nobody can buy 还有一次是什么人能买

and nobody can sell you 没有人可以卖给你

so don't let anybody tell you 所以不要让任何人告诉你

they have the advantage 它们具有的优点

because all the grey people can say every day 因为所有的灰色的人可以说每一天

doesn't mean anything 不代表什么

if your mind is green 如果你的心是绿色的

   

pale purple nipples 浅紫色的乳头

goose pimpled 鹅胶粒

she shivers shifts from a walk to a trot 她颤抖的散步转移到小跑

alone in the city 独自一人在城市

infested with faces 出没面孔

immune to new friendships 不受新的友谊

interested in places she's never seen 感兴趣的她从来没有见过的地方

she says everything is grey here 她说一切都是灰色的在这里

otherwise I'd stay here 否则,我会留在这儿

but I'm looking for green 但我在寻找绿色

just like every human being 就像每个人

歌词 Pale Purple 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pale-purple/