查询词典 purse string

Yet even if shoppers are out in force, their purse strings are likely to be tightened by rising unemployment.

但是即使大量的购物者外出，攀升的失业率可能会让他们勒紧腰带。

He"s the one who holds the purse strings in the family and he"s very stingy. I think its time for me to get a job.

他是家里掌管财务大权的人，而且他很吝啬，看来我得找份工挣钱了。

He's the one who holds the purse strings in the family and he's very stingy. I think it's time for me to get a job.

他是家里掌管财务大权的人，而且他很吝啬，看来我得找份工挣钱了。

Now is the time to tighten purse strings and reassess budgets.

这周末，不要担心自私。现在就勒紧钱包，重新评估你的预算。

This Sunday, don't be afraid to be selfish. Now is the time to tighten purse strings and reassess budgets.

这个周日，不要害怕只顾自己，现在是勒紧裤腰带重新制定预算的时候！

Worries about the economy have skittish consumers tightening their purse strings.

对经济状况的担忧已经使心神不定的消费者们捂紧了自己的钱袋。

A level 2 society doesn't control its own purse strings and decisions have to pass through the parent organization.

这不仅会帮助促进科学的发展，同时也有助于中国从容面对种种挑战。

She has had a fling at that purse-proud grocer's wife.

她把那个以富自傲的杂货商的老婆奚落一番。

So throwing himself back in his arm-chair, he said, with an arrogant and purse-proud air,--"Let me beg of you not to hesitate in naming your wishes; you will then be convinced that the resources of the house of Danglars, however limited, are still equal to meeting the largest demands; and were you even to require a million"

这不是你的错，我的好阿里，"伯爵用阿拉伯语说道，而且语气很温和，凡是有感情的人，听了都不能不相信他确是出于至诚的。"

I'm looking for my purse.

我在找我的钱包。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。