Oh-oh-oh 哦，哦，哦

Yeah, yeahhhhh 是啊， yeahhhhh

I'll push to see how far I'll make yo go. 我会推，看我怎么就做出溜溜去。

Then pull you back when I am cravin more. 然后拉你回来时，我渴求更多。

   

You know that I'm the kinda girl you need, 你知道，我是那种女孩，你所需要的，

So prove how much you wanna be with me. 那么证明你是多么想和我在一起。

   

I know you like it, you'll be my everything, if you don't fight it, relax and come with me. 我知道你喜欢它，你是我的一切，如果你不打它，放松心情，跟我来。

   

I control your body and mind, look into my eyes, I got you hypnotized. 我控制自己的身体和心灵，看着我的眼睛，我给你催眠。

   

Like a p-p-p-p-puppet on a string. 就像是在一个串P -P-P -P-傀儡。

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things. 请你跳舞，让你唱歌，买我看中的东西，买我看中的东西。

   

I can make you d-d-do just anything. 我可以让你的D- D-做一切事情。

What I want, what I dream, I just pull the string, you'll come back to me. 我想要什么，我的梦想，我只是拉弦，你会回到我身边。

   

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...[x2] LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA ... [X2]

   

You'll do anything I want you to. Don't move, unless of course I ask you to. 你会做任何我想要你。别动，当然，除非我请你。

So bring me back something nice. 所以把我带回一件好事。

   

Something that I'll like. 东西，我一定会喜欢。

You know I'll treat you right, treat you right, right. 你知道我会好好对待你，对待你的权利，对吧。

   

I know you like it, you'll be my everything, if you don't fight it, relax and come with me. 我知道你喜欢它，你是我的一切，如果你不打它，放松心情，跟我来。

   

I control your body and mind, look into my eyes, I got you hypnotized. 我控制自己的身体和心灵，看着我的眼睛，我给你催眠。

   

Like a p-p-p-p-puppet on a string. 就像是在一个串P -P-P -P-傀儡。

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things. 请你跳舞，让你唱歌，买我看中的东西，买我看中的东西。

   

I can make you d-d-do just anything. 我可以让你的D- D-做一切事情。

What I want, what I dream, I just pull the string, you'll come back to me. 我想要什么，我的梦想，我只是拉弦，你会回到我身边。

   

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...[x2] LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA ... [X2]

   

If you're gonna talk back, if you're gonna talk back, pack your bags, pack your bags, just like that, just like that. 如果你要顶嘴，如果你要顶嘴，收拾行李，收拾你的行李，就这样，就这样。

   

You can't run away. You'll do exactly what I say. 你不能逃跑。你会做什么我说的。

   

Like a p-p-p-p-puppet on a string (on a string, yeah). 就像在一个字符串（一个字符串，是啊）一个PPPP -傀儡。

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things (Buy my fancy things, oh). 请你跳舞，让你唱歌，买我看中的东西，买我看中的东西（买我看中的东西，呵呵） 。

   

I can make you d-d-do just anything. (I'll make you do just anything), 我可以让你的D- D-做一切事情。 （我会让你做一切事情） ，

What I want, what I dream, I just pull the string, you'll come back to me (ohhh). 我想要什么，我的梦想，我只是拉弦，你会回到我身边（ Phoebe：哦） 。

   

Like a p-p-p-p-puppet on a string (on a string, yeah). 就像在一个字符串（一个字符串，是啊）一个PPPP -傀儡。

Make you dance, make you sing (make you sing), buy my fancy things, buy my fancy things. 请你跳舞，让你唱（让你唱） ，买我的花哨的东西，买我看中的东西。

   

I can make you d-d-do just anything. 我可以让你的D- D-做一切事情。

What I want (what I want, yeah), what I dream, I just pull the string, you'll come back to me (ohhh). 我想什么（我想，是啊） ，我的梦想，我只是拉弦，你会回到我身边（ Phoebe：哦） 。

   

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (I'll make you sing yeah, buy me fancy things, oh) LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA （我会让你唱呀，我买花哨的东西，呵呵）

   

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (what I dream, whooo...) LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA （我的梦想，呼...）

   

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la... LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA ...

   

(like a puppet on a string) （就像一根绳子的木偶）

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la... LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA ...