I called him for days, he didn't answer the phone 我叫了他好几天，他没有接电话

I drove by his house, I knew he was home 我开车经过他的房子，我知道他是家

A week's worth of papers and mail in the box 论文一个星期的邮件，并在框中

I thought he was dead, I picked the lock 我以为他死了，我拿起锁

I found him in tears in the dark on his knees 我发现他的眼泪在他的膝盖黑暗

With a hole in his chest where his heart used to be 随着他的心脏曾经在他的胸口洞

And he said... 他说...

   

[First chorus:] [首合唱： ]

   

Don't call the doctor, don't call the nurse 不要叫医生，不叫护士

Call for the lady with the alligator purse 征集与鳄鱼皮包的女士

She knows the spell to lift this curse 她知道咒语解除这个诅咒

Go find the lady with the alligator purse 去找与鳄鱼皮包的女士

   

In an old stone house off 21st 在一个古老的石头房子过21

I found the lady with the alligator purse 我发现了鳄鱼皮包的女士

She answered the door, said I know who you are 她回答了门，说：我知道你是谁

She lit a candle, consulted the stars 她点燃一支蜡烛，咨询星星

When I saw her closing that reptile's hide 当我看到她关闭了爬行动物的皮

I asked her point-blank, is my friend going to die 我问她，直截了当，是我的朋友会死

And she said... 她说...

   

[Second Chorus:] [第二合唱：]

   

I'm not a doctor, I'm not a nurse 我不是医生，我不是一名护士

I'm just the lady with the alligator purse 我只是用鳄鱼皮包的女士

Hope for the best, prepare for the worst 抱最好的希望，做最坏的打算

So said the lady with the alligator purse 所以说，与鳄鱼皮包的女士

   

She said, look at what happened to Cleopatra 她说，看看发生了什么事，以埃及艳后

When she didn't take my advice 当她不听我的劝告

And Romeo, Juliet, they didn't get it 罗密欧与朱丽叶，他们并没有得到它

Too bad, those kids were so nice 太糟糕了，那些孩子是如此漂亮

   

By the time we got back to my pitiful pal 当我们回到我可怜的伙计时间

There was no sign of life till he saw the alligator 有没有任何生命的迹象，直到他看到了鳄鱼

Purse on her arm, the gleam in her eyes 钱包在她的手臂，她眼中的光芒

She opened the bag, there was nothing inside 她打开包，里面有什么是

She said, there's no secret, it's love that I use 她说，有什么秘密，它的爱，我用

I just carry this bag because it matches my shoes 我只随身携带这个包，因为它符合我的鞋

And she said... 她说...

   

[Third Chorus:] [第三合唱：]

   

Don't call the doctor, don't call the nurse 不要叫医生，不叫护士

Don't call the lady with the alligator purse 别叫与鳄鱼皮包的女士

Love is the magic of the universe 爱是宇宙的神奇

Take it from the lady with the alligator purse 把它从与鳄鱼皮包的女士

   

Love is the magic of the universe 爱是宇宙的神奇

Take it from the lady with the alligator purse 把它从与鳄鱼皮包的女士

The lady with the alligator purse 与鳄鱼皮包的女士