查询词典 provision

Today, the provision of a packing list document is mandatory for customs and banks under documentary credit systems.

今天，提供包装清单文件是强制性的海关和银行跟单信用证项下的系统。

But according to customer demand and improve the provision of durable products palette programme.

而且能够根据客户的需求提供持久和完善的产品调色方案。

Make use of HPLC, can availably classify true or false D-calcium pantothenate, the D-calcium pantothenate sample diagram and standard diagram have similar diagram in same reservation time, the content meets provision;The false D is mainly depend on adding calcium inorganic salt, urea and glucose etc, to make specific optical rotation, calcium content, nitrogen content to attain a nation standard, but these material in the same reserve time have never absorbed diagram to make peak area very small, the content of external standard be low.

本文以市售D-泛酸钙为样品(山东新发药业有限公司生产)，对所建立的检测方法进行了验证，通过精密度、准确度和标准曲线等验证项目的实验，结果表明，本文所建立的D-泛酸钙的高效液相色谱检测方法可以准确地检测产品的含量；利用液相色谱图谱，可以有效地区分真假D-泛酸钙，D-泛酸钙样品图谱与标准品图谱在相同的保留时间处，有类似谱图，含量符合规定；搀假的泛酸钙主要靠添加无机钙盐、尿素和葡萄糖等使比旋度、钙含量、氮含量达到国家标准，但这些物质在此处无谱图造成峰面积很小，外标含量低。

The four factors for determination of fair use are just a basis of the balance of the conflict between the copyright owner and the parodist. For the purpose of the artistic freedom, and regarding the interest in providing incentives to create more art, Copyright Act of Taiwan must add a new provision to refer to the fair use of the copyrighted works for the purpose of the artistic expression.

虽然我国著作权法对於嘲讽性模仿是否侵害著作财产权之问题，有适当的条文可以适用，不过基於对艺术自由之重视，与艺术创作之鼓励，本文认为应於著作权法新增条文，规定基於艺术创作之目的所为之著作利用，得主张合理使用。

This will be achieved by using participatory planning processes, provision of access to markets and market information.

项目通过运用参与式规划，并提供进入市场的途径和市场信息来实现这一目标。

But that system was dismantled 20 years ago, and now pension and health-care provision is patchy at best.

但是这种体系在20年前就被取消了，而现在养老和医疗保险制度还没有健全和在全国范围内普及。

He expresses, it is OK to increase after adding patulous provision, 50 existing licenses can be referred afresh to OSI.

他表示，增加可以添加扩展的条款后，有50个现有的许可都能够向OSI重新提交。

Law of mineral products resource " the 3rd the 4th section provision, be engaged in perambulate of mineral products resource must according with aptitude condition of the regulation."

矿产资源法》第三条第四款规定，从事矿产资源勘查必须符合规定的资质条件。

To take full advantage of all aspects of strength, and continuously improve the capability of independent innovation of Surveying and Mapping Technology to enhance the information infrastructure of self-protection mapping capabilities, a comprehensive benchmark system to promote infrastructure mapping, high-resolution three-dimensional mapping and surveying and mapping satellite system satellite applications, and enhance GIS Rapid access and update capability, enrich and perfect the digital mapping technology and equipment to promote the surveying and mapping technology and the optimization and upgrading of management tools to improve the geographic information collection, processing and the overall strength of the provision of services.

要充分利用各方面力量，不断提高测绘科技自主创新能力，提升信息化测绘基础设施自主保障能力，全面推进测绘基准体系基础设施、高分辨率立体测图卫星以及测绘卫星应用系统建设，增强地理信息的快速获取和更新能力，充实完善数字化测绘技术装备，促进测绘生产技术及管理手段的优化升级，提高地理信息采集、处理和提供服务的整体实力。

13 What provision was made for the perpetuity of the law (9)?

9-13什么作出了规定，为永久的法律（ 9 ）？

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西