查询词典 portals

These portals can be used as gateways between the present and the past.

通过这些通道可以往返于&过去&和&现在&。

I am a careless root one confused still is in in stationmaster, experience builds a station first, to building a lot of respects of the station not to understand, can say to want experience to do not have experience, want a technology to do not have a technology, everybody can say the possibility, want those that's all right, the profitable ability that understand is good sense, actually, just beginning me also think so, think to hang a program on the net, put some of advertisement to go, actually, it is I think simple, be in probably the initial stage of Internet, this kind of mode still can maintain bread of period of time, because after all website of a lot of portals needs us at that time the support of careless root stationmaster, collect a circumstance to what stand newly as the Baidu at that time for, what do we need to do only everyday?

我是一名草根站长中仍在迷茫的一员，初涉建站，对建站的许多方面都不了解，可以说要经验没经验，要技术没技术，可能大家就会说了，要那些没什么，懂的赚钱才是硬道理，其实，刚开始我也是这么想的，以为在网上挂套程序，放些广告就行，其实，是我想简单了，或许在互联网的初期，这种模式还能维持一段时间生计，因为究竟那个时候很多门户网站都需要我们草根站长的支持，就如同当时的百度对新站的收录情况来说，我们天天只需要做什么？

It serves its clients in key domains like Enterprise Content Management, Portals, Customer Relations Management and Helpdesks by using the technological platforms like IBM Lotus Notes, WebSphere, Java and Open Source.

它是其客户，在关键领域如企业内容管理，门户，客户关系管理和服务台，利用技术平台如IBM公司的Lotus Notes系统WebSphere ， Java和开源。

But this access, by making them portals to the banking system, also makes them vulnerable to money launderers and financiers of terrorism.

但是由于他们能够使用支付系统，作为通往银行系统的渠道，他们容易被洗钱者或恐怖组织资助者所损害。

Thus, the interior was lit mainly from the cupola and perhaps through a skylight. The lintels and door frames of the portals of the facade were strikingly simple.

因此，内部主要是从圆顶的日光，或许是穿透一个天窗来照明，正面的大门的门框和梁木则是简单而突出。

Verticals are very different from domain specific portals...

垂直市场有很大不同领域的具体门户。。

He has been staying with him for the last six days, buying Medicine, running errands for Tania, comforting, consoling, guarding the portals against malevolent intruders like Boris and his scalawags.

过去六天里他一直同西尔维斯特呆在一起，买药、为塔尼亚跑腿，安慰和宽慰他们、守卫大门谨防鲍里斯及其无赖等不怀好意的人闯入。

I think they are standing at the portals of happiness now.

我认为他们现在是站在通向幸福的路口了。

We stand at the portals of a new age.

我们处於新时代的开端。

There are many online portals are available in India through which you can search for a job you want to.

有很多网上门户，可在印度透过你可以找一份工作，你想要的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。