英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Driveway" 的中英对照歌词与中文翻译

Driveway

车道

歌词相关歌手:MAN OVERBOARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ll hang on to these last words 我会挂在这些最后的话

The ones you whisper in my ear 你在我耳边呢喃的那些

Before you pull yourself away from here 你从这里拉开自己离开之前,

(C'mon!) (来吧! )

   

For the last time 最后一次

I’ll convince the sun will never rise again 我会说服太阳将永远不会再次上涨

   

And it’s likely that you’ll find me 而且很可能,你会发现我

Before long crawling up your driveway 没过多久爬上你的车道

Begging you for attention 乞求你的关注

I don’t care if you come outside 如果你来之外,我不关心

Just please pick up your phone 只是请拿起您的电话

And tell me, that there’s someone out there for me 并告诉我,那有一个人在那里为我

And one day, I’ll be in love for real 有一天,我会在真正的爱情

   

But I would tell you that you’re wrong 但我想告诉你,你错了

I’ve already found her and she’s held up in her room 我已经找到了她和她举行了她的房间

Building for a song [?] 建设一首歌[?]

This driveway is starting to feel like home 该车道已经开始有家的感觉

   

And I'll sleep outside your house 我会睡你家门外

And wait for you to come out 等你出来

And in the morning I'll kiss you, 到了早晨,我会吻你,

And tell you I miss you 告诉你,我想念你

This has to be figured out 这必须想通了

   

My nerves are shot right now 我的神经衰弱,现在

I wish that I was too, but I’m not. 我想,我是太多,但我不是。

   

All I have is you. 我只有你。

   

Till the morning light, 直到天亮,

I lie awake because I need you by my side, 我躺在清醒,因为我需要你在我身边,

To know if I will make it 要知道,如果我将它

Till the morning light 直到天亮

I lie awake because I need you by my side, 我躺在清醒,因为我需要你在我身边,

To know if I… 要知道,如果我...

   

You’ve given me no faith in what tomorrow might bring 你给了我什么,明天可能会带来不信

If there was a price on your love, I’d sell everything 如果有对你的爱的代价,我都卖

And it hurts so bad to know that you’re okay… through it all 它伤害了如此糟糕知道你没事......通过这一切

   

Till the morning light, 直到天亮,

I lie awake because I need you by my side, 我躺在清醒,因为我需要你在我身边,

To know if I will make it 要知道,如果我将它

Till the morning light 直到天亮

I lie awake because I need you by my side, 我躺在清醒,因为我需要你在我身边,

To know if I… 要知道,如果我...

   

Till the morning light, 直到天亮,

I lie awake because I need you by my side, 我躺在清醒,因为我需要你在我身边,

To know if I will make it 要知道,如果我将它

Till the morning light 直到天亮

I lie awake because I need you by my side, 我躺在清醒,因为我需要你在我身边,

To know if I will make it… 要知道,如果我将它...

歌词 Driveway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/driveway/