查询词典 portals

Service portals typify this pattern, providing a single point of contact for multiple services and hiding the details of internal services.

服务门户是此类模式的代表，它为多个服务提供单一联系点，并隐藏内部服务的细节。

VIR members' portals have already achieved considerable success with their communities on this exciting market.

在这个令人振奋的市场中，VIR成员的门户网站通过旅游社区取得了很大的成功。

His errors are volitional and are the portals of discovery.

他是明知故犯，那是认识之门。

A man of genius makes no mistakes. His errors are volitional and are the portals of discovery.

天纵英才之人不为其过而受咎，因其所犯之错误仅是阶段性，反而因此而导致新境界之发现。

In a storm of magic and fury, Kil'jaeden descended upon Outland, regardless of the fact that Illidan had closed all portals on the planet. Illidan had colossally underestimated the demon lord's power.

当他的盟军为了保持外域大量的传送门保持封印而战斗的同时，伊利丹正紧张的作着准备，以应对某一天基尔加丹因为他未能毁灭巫妖王而发起的怒火。

From Internet portal to EIP and EKP(enterprise knowledgement portal), the portal technique has been more and more mature, and there are more and more portals available.

从最初的网站portaLl发展现在的企业信息门户、知识门户，portal技术逐渐成熟，portal的数量也在不断增长。

Dungeon maps if you want to prevent Kore from entering map portals to reach other areas of the current map.

是否随即走动，如果激活， kore 会随即在地图上走，当 kore 空闲的时候。

"We want to create direct links to all major distributors, if possible, as well as to regionally significant portals," said Dr Reinhard Vogel, Founder and Managing Director of Cultuzz. In doing so, an important factor in terms of technology is that we can not only send, but also receive information.

&可能的话，我们希望与所有主要分销商以及地区内重要的门户网站建立直接链接，&Cultuzz创始人兼执行董事Reinhard Vogel博士表示，这样做在技术方面的一个重要因素是我们不仅能够发送，而且能接收信息。

When the power goes out, infantry portals stop spawning in players, armories can't be used to buy or resupply, Command Stations become inactive, sentries power down, etc.

当力量出去的时候，步兵入口停止在运动员中产，军械库不能被用来买或者再供应，指令站变成很不活动，步哨力量下来，等等这些力量区域将会为指挥官被画，而且将会眨眼红色何时使。

Get rid of the cluttered information that most Internet portals provide you with.

摆脱杂乱的信息，大多数的互联网门户网站为您提供。

Last year I discovered he was constipated.I used the epsom salt and within an hour he was unblocked.A few days ago I noticed he was very agitated,bloated and no waste for two days.

去年，我发现他是constipated.i用泻盐，一小时后，他被unblocked.a前几天我发现他非常激动，臃肿，并没有浪费两天。

Mark Twain once said,"Golf is a good walk spoiled," and although many a duffer has spent a frustrating couple of hours on the links, few actually die as a result.

马克吐温曾经说过：高尔夫把好好的散步给毁了。