查询词典 nonetheless

Nonetheless, it can be an enjoyable addition to your blues library if you're among King's diehard fans.

如果你在国王的顽强抵抗者狂热者之中，然而，它可能是对你的蓝调图书馆的可享受的附加。

Nonetheless he ordered the disbandment of the order.

他仍然下令解散骑士团。

Nonetheless, this form does not seem to be sufficient when he comes across Federer. His flat game doesn't manage to disconcert the Swiss player as opposed to Nadal's spins. For his part, Roger Federer resorted to sliced backhands, forcing Del Potro's feet back onto the ground, even though the Argentine is 1.98m and previously had not any unforced errors on these types of strokes.

然而，当小波面对遭遇瑞士天王费德勒的时候，这些成就似乎不足于让他战胜对手，他的平淡的表演无法阻止奶牛与纳大二的对决，对小波而言，罗杰采用反手切削逼迫自己在场上来回奔跑，疲于奔命；尽管阿根廷人拥有198CM的身高并且在奶牛的一连串打击之下没有任何的非受迫性失误。

Disconcertingly for the optimists, sadly for us all, the states of Asia that are growing strong on globalization are nonetheless still acting and thinking very much like the nation-states of old.

让乐观派感到不安、让我们所有人感到可悲的是，全球化发展正强劲的亚洲各国的所思所为却仍十分类似过去的那种民族国家。

Realistic enough to recognize dissention was a common element in life, he nonetheless believed in seeking out non-violent solutions.

他很清楚争端与分歧是现实中常有的事，但依然坚信可以寻求非暴力的解决方式。

But Americans are nonetheless obsessed by divining the meaning of the choice.

但美国人仍臆测着这一选择的意图。

Nonetheless, the instructions I used were very similar to Dobson's original Plans for Building A Sidewalk Telescope .

尽管如此，我使用的说明和多布森原始的"制作一个便携式的望远镜计划"还是很相象的。

Nonetheless, you can expect Dresden to play an important role in producing our upcoming Fusion technology.

虽然如此，你也将会看到德累斯顿在我们即将推出的 Fusion 处理器生产中起到重要作用。

This also pays well historically for John. But nonetheless Dvorak is one of my most reliable negative signals.

让我们的心灵得到了爱的洗礼，让我们明白了理智与情感的相辅相成、相克相容，让人受益匪浅。

"Although treatment success with either step-up or step-down treatment is similar, the step-up strategy is more cost effective at 6 months for initial treatment of patients with new onset dyspeptic symptoms in primary care," the study authors write."Nonetheless, patients on initial empirical treatment with proton pump inhibitor show an earlier response, especially in the small subgroup with predominant reflux symptoms."

作者们写到，虽然进阶或降阶组的治疗成效相当，但是进阶策略在治疗开始6个月后对接受初级照护的新发作消化不良症状病患而言是更符合经济效益的；然而，一开始经验疗法使用质子帮浦抑制剂的病患，反应较快，特别是在少数以逆流症状为主的病患中。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。