查询词典 nonetheless

Nonetheless, the Catch-22 of that is that you are going to have to get those qualifications to establish the working reputation you need.

不过，赶上22日的，那就是你要必须让那些学历（在这种情况下，反向链接）建立工作的声誉，您所需要的。

Nonetheless, all Monophysites rejected the dogmatic formulas of Chalcedon, and efforts to reach an acceptable compromise failed.

然而，所有Monophysites拒绝教条公式迦克墩，并努力达成一项可接受的妥协失败。

Nonetheless, her ability to live cheaply gives her more freedom to do what she wants to do.

不管怎么说，她节俭度日的能力让她有更大的自由来做自己想做的事。

Nonetheless, I found that this does not reflect the natural character of Chinese students.

尽管如此，我却发现这并没有反映出中国学生的天性。

Nonetheless, no or low closing cost loans are beneficial.

尽管如此，没有或低闭幕费用贷款都是有益的。

Nonetheless, such rumors are cold comfort in light of the undeniable fact that the gronn wield devastating power.

但是，对於这些传闻唯一可以确认的是…这些克罗都拥有毁灭性的庞大力量。

Nonetheless, it almost disappeared from the trade. Ten years ago, my hands shook with excitement when I found two young plants of it in a West Country cold frame in the middle of nowhere.

尽管如此，这个品种基本已从市场中消失了。10年前，当我在英国西南部一个荒凉的阳畦中找到两株紫斑幼苗时，我的手都激动得颤抖了起来。

Nonetheless, the whole story shows the coldhearted nature of our system.

不管怎么说，整件事体现出我们的系统冷酷的本质。

For the first time in five years, valentino rossi is not the reigning premier-class Grand Prix champion, but he's a champion nonetheless, as he proved in his comportment after suffering an extremely disappointing defeat.

五年来第一次，Valentino Rossi不是最高级别的世界冠军，但就在经历了令人极度失望的失败之后，他的表现证明了他仍然是冠军。

Thus, you are more contemplative than conversational, but nonetheless a good listener.

因此，你经常是深思熟虑的，而不是侃侃而谈的，但是无可厚非的，却是一个很好的聆听者。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。