查询词典 nonetheless

Nonetheless, you should be on the lookout for "garbage" costs that are on the whole groundless.

不过，你应该对了望台为"垃圾"的成本是对整个毫无根据的。

Facebook might nonetheless be suited for other sorts of marketing.

但Facebook可能适合其它种类的营销方式。

Nonetheless, the wine estate worked with the police to come up with a plan to catch the blackmailer.

尽管如此，酒庄还是与警方通力合作并且抓出这位恐吓者。

Though the ship was blessedly free of rats, a strange plague nonetheless struck its passengers.

虽然轮船上不见老鼠，但一种奇怪的疾病却在乘客中散播。

Nonetheless, Chinese authorities said Thursday that Beijing had 12 more blue-sky days this year compared with last, as well as drops in major pollution indexes that monitor concentrations of sulfur dioxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide and particulate matter.

尽管如此，中国有关部门上周四表示，北京今年截至目前的蓝天数量较去年同期增加了12天，衡量二氧化硫、一氧化碳、二氧化氮和可吸入颗粒物的浓度的主要污染物指数也有所下降。

Although bone china is fired at lower temperatures than true porcelain, the bone ash enables it to become translucent nonetheless.

虽然骨瓷是在较低温度下发射比真正瓷，骨灰使它成为半透明不过。

Politically, this is utterly beyond Washington, where one side is brainlessly content to oppose any and all "big government", while the other, blithely dismissing justified public concerns about long-term borrowing, is nonetheless cowed into inaction.

从政治上看，这已完全超出了华盛顿的能力——在华盛顿，一派愚蠢地满足于反对所有的"大政府"，另一派则轻率地将公众对于长期借款的合理担忧撇在一旁，缩手缩脚，不敢作为。

There had been no advance notice of what, if any, protocols were to be observed, but a brass band was on hand nonetheless.

那里并没有什么预先的通知，假如有，应该会有特别的提示，就算如此仍然有管乐队在场。

The British Pound/US Dollar currency pair has recently broken above trendline resistance, but the GBP has nonetheless failed to break above previous peaks near the 1.5080 mark.

英镑对美元今日已经打破了趋势线的阻力，但是 GBP 依然未能打破先期高点1.5080附近。

The office of the caliph was nonetheless maintained as a symbol of the unity of Islam, and several later Abbasid caliphs tried to revive the power of the office.

办公室的哈里发仍保持了作为一个象征团结，伊斯兰教，其中几位后来阿巴斯caliphs试图重振权力的办公室。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。