英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living In Your Letters" 的中英对照歌词与中文翻译

Living In Your Letters

住在你的信

歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm always assuming the worst, 我总是做最坏的假设,

but you're going on nonetheless 但你会仍然在

and there's nothing to cushion your heart led fall. 并没有什么,以减轻你的心脏导致坠落。

Letters from further away 从更远的信

keep pulling me close to home. 一直拉我离家近。

And there's something to cushion my callous sighs. 这里面的东西,以减轻我的无情叹息。

And I know that you hope for 我知道你希望

longer good-byes 再道别

embracing for forever 拥抱的永远

and falling in your eyes. 而飘落在你的眼睛。

(In your eyes, your eyes) (在你的眼睛,你的眼睛)

   

Pouring over photographs. 浇过的照片。

I'm living in your letters. 我住在你的信。

Breathe deeply from this envelope 从这个信封深呼吸

it smells like you and I can't be 它闻起来就像你和我不能

without that scent. It's filling me 没有这种气味。它填补了我

with all you mean to me. 所有你对我的意义。

(To me) (对我来说)

   

Continually failing these trials 不断失败的这些试验

but you stand by me nonetheless 但你站在我仍然

and you won't let me sink 你会不会让我沉沦

though I'm beggin you, I'm begging you 虽然我开始你的,我求你了

Phone calls from further away 从更远的电话

and messages on my machine, 而我的机器上的邮件,

but I don't ever tell you this distance 但我不告诉过你这个距离

seems terrible. 似乎是可怕的。

There is no need to test my heart, 有没有必要来测试我的心脏,

with useless space. 无用的空间。

These roads go on forever, 这些道路永远持续下去,

there will always be a place, for you.. in my heart 总是会有一个地方,为你..在我的心脏

   

So I'll hit the pavement 因此,我将撞地

it's gotta be better than waiting 这得是不是等待更好

and pushing you far away 并督促远

cause I'm scared. 因为我害怕。

So I'll take my chances 所以,我会带我的机会

and head on my way up there. 并把头靠在我的方式在那里。

'Cause turning to you is like falling in love when you're ten. “产生原因转向你就像谈恋爱,当你10 。

歌词 Living In Your Letters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-in-your-letters/

歌词 Living In Your Letters 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Andrew Carrabba

版权/Copyright:

Hey Did She Ask About Me Music, Universal Music Corp.