查询词典 nagging

She's kept nagging me, she's always on my back.

她对我唠唠叨叨的，一直缠着我。

My mom has been nagging me to get a job.

我妈妈一直叨念著地要我去找份工作。

Couple all that nonsense with a not-very-recovered pair of elephant legs … yes, i am still feeling those nagging soreness from those two falls… old people dun recover so fast… especially when i have not been religiously doing those simple physiotherapy exercises recommended by my chinese orthopedist sinseh.

在加上自己那双不是完全康复的腿。。。是的，我的腿还在因为上次连续跌到两次所遗留下来的疼痛。。。老人家是没那么容易康复的。。。尤其是我并没有连续地做跌打医师所教我的简单复建运动。

Still, these nagging problems should not overshadow the dramatic progress that women have made in recent decades.

当然，这些令人烦恼的问题不应该掩盖女性在这几十年中所取得的巨大成就。

Caviling pettifoggers and quiggling pleaders-Edmund Burke; her nagging and carping attack; thought her editor unnecessarily nitpicking; a pettifogging lawyer's mind; had no patience with quibbling critics.

和吹毛求疵的辩护人——爱德蒙德·贝克；她那挑剔、吹毛求疵的批评；认为她的编辑是在没必要的吹毛求疵；挑剔的律师意见；对找碴的批评者失去了耐心。

Her mother's nagging to keep pouring forward to our love.

妈妈的唠叨随时倾注着对我们的爱。

The problem of how to contact the U-boat on Monday had been nagging at the back of his mind.

星期一如何与潜水艇联系呢？这个问题一直在他头脑中盘旋。

Also it is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that eChina's decline is inevitable.

还有的是国民心不断下跌﹣令国民寝食难安的忧虑是e中国的衰落似乎不可避免了。

Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.

无法估算，但并不复杂的是，我们这片土地上的人民正在失去信心，担心美国的衰退在所难免，我们的后代会低人一等。

Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land — a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.

针对那些和我们一样相对富足的国家，我们要说，对我们境外的痛苦，我们再不能无动于衷了，在消耗世界资源的同时，我们不能不考虑后果。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切