[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Now look at me 现在看我

At a quarter to three 在三刻

I wanna go home, 我想回家，

That's where I should be 这就是我应该

Don't know what to do 不知道该怎么办

Or what I should say 或者我应该说

Gotta make up my mind 我得让我的心灵

Before night turns to day 在晚上变成白天

   

[Hook:] [钩： ]

Be early 要早

She told me 她告诉我，

I'll be waiting for you honey, 我会等着你，亲爱的，

I made something special for you 我做了一些特别的东西给你

Now how am I going to enter? 现在，我应该如何进入？

I can't afford to wake her 我没有能力把她叫醒

With lipstick stains 用口红渍

I gotta tip toe 我得脚趾尖

   

[Chorus:] [合唱： ]

Now double trouble 现在双击麻烦

Is waiting 等待

It's wrapped up in my bed 它结束了我的床

I'm tired, 我累了，

I'm sleepy 我想睡觉

Can't take the nagging in my head 不能把唠叨在我的脑海

Now double trouble 现在双击麻烦

Is waiting 等待

It's wrapped up in my bed 它结束了我的床

I'm so tired, 我太累了，

I wanna go home 我想回家

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Now this is my date 现在，这是我的约会

Wonder if she's awake or asleep 不知道她是醒着还是睡着了

If I know her well 如果我知道她的好

She's somewhere taking a peak 她的某个地方拍摄的峰值

What will story be? 会有什么故事呢？

This one better good 这更好好

Should I tell her I had a confrontation with Robin Hood? 我应该告诉她我和罗宾汉的对抗？

   

[Hook:] [钩： ]

Be early 要早

She told me 她告诉我，

I'll be waiting for you honey, 我会等着你，亲爱的，

I made something special for you 我做了一些特别的东西给你

Now how am I going to enter? 现在，我应该如何进入？

I can't afford to wake her 我没有能力把她叫醒

With lipstick stains 用口红渍

I gotta tip toe 我得脚趾尖

   

[Chorus:] [合唱： ]

Now double trouble 现在双击麻烦

Is waiting 等待

It's wrapped up in my bed 它结束了我的床

I'm tired, 我累了，

I'm sleepy 我想睡觉

Can't take the nagging in my head 不能把唠叨在我的脑海

Now double trouble 现在双击麻烦

Is waiting 等待

It's wrapped up in my bed 它结束了我的床

I'm so tired, 我太累了，

I wanna go home 我想回家