查询词典 mere formality

The homology of the nucleotide sequences and genetic variation analysis of NDV strains suggested that mere were obvious divergence in gene lever among NDV vaccine strains and epizootic strains isolated from different areas and different ages.The divergence may have effect on amino acid and structure and function of protein in some extent and lead to difference of immunogenicity ,which was one of reason being difficult in preventing from ND.

通过对NDV F基因核苷酸序列同源性比较及遗传变异分析发现：我国不同年代、不同地区分离的NDV毒株与疫苗毒株之间在基因水平上存在较大差异，这种差异对氨基酸及蛋白质的结构和功能可能会有一定影响，而NDVF蛋白的差异同时也造成免疫原性的差异，这很可能是新城疫的免疫防治十分困难的原因之一。

The best plan seems to be to answer that I have entirely abandoned mere literature, and am contemplating a book on 'The Causes of Early Blight in the Potato,' a melancholy circumstance which threatens to deprive us of our chief esculent root.

最好的计划似乎是回答这个问题我已经完全放弃了单纯的文学，我考虑对'早疫病的原因马铃薯书，'忧郁的情况下，威胁要剥夺我们的行政可食的根我们。

The mere touch of one of a lower grade in the order defiled the Essene, and necessitated the lustration of a bath.

仅仅触摸的一个低年级的顺序玷污了厄色尼，并有必要的净化了洗澡。

Instead this paper focuses on the theoretical, analytical dimension and offers three theoretical, analytical explanations for the questions: 1 because the literary indigenization paradigm engenders a kind of antagonism between different historical narratives which is difficult to be weakened; 2 because in the identity politics strategic essentialism is ready to slide from a mere strategy to a form of de facto essentialism that provokes an essentialist backlash; 3 because the literary indigenization paradigm and the conflict caused by it, after all, involves state power.

因此本文另辟蹊径，从理论分析的角度提出三点解释：第一，由於文学的本土化典范是一种叙事的本土化典范，其相关的争论有如世界观的冲突；第二、由於认同政治∕文化斗争中的「策略的本质主义」与本质主义之间不易区分，即使是策略性的认同宣称，也容易引起本质主义色彩的对抗；第三，因为文学的本土化典范终究涉及国家权力。

72 As more and more ethane and propane are extracted form natural gas, the control of the But or heating content of gas becomes mere important.

答案：随着越来越多的乙烷和丙烷从天然气中分离出来，对天然气的加热温度的控制也越来越重要。

I' d euthanize a pet if it was suffering terribly, or had an incurable disease, but never again because of an uncaring owner' s mere request.

我再也不会因为他们没有主人的关心而对他们衽安乐死，除非他们正遭受病痛折磨，或是得了不治之症。

These are not just a mere exchange of words and phrases but a way of getting to know each other.

这些都不只是纯粹的词句，但交流的方式认识对方。

When the two launched their common Executive MBA Program in 2004, it was more than a mere partnership.

当两个在2004年推出其共同EMBA课程，它不仅仅是一种伙伴关系的更多。

By specifying the many off-screen and on-screen roles Moore takes for/in the two films, the author tries to do a rhetorical narrative analysis, so as to establish Moore as an enthusiastic social actor with an social exigence to meet and solve, rather than a mere by-stander like observer of social facts.

科技的发展使得纪录片呈现更多样的美学及艺术可能性，Moore视纪录片为社会范本的行动之外，也为纪录片开启一股新风潮，纪录片成为一种语艺类型於焉产生。

The historical conditions of its existence are by no means given with the mere circulation of money and commodities.

有了商品流通和货币流通，决不是就具备了资本存在的历史条件。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。