查询词典 master and apprentice

In this paper, we attempt to explore it based on our experience of developmentin master arm and offer the evaluation method and evaluation index of master arm.

本文作者在总结多年来对手控器研制和试验工作经验的基础上，试图对这个问题进行比较深入的探讨，初步提出了一套评价方法和量化指标。

Then, it sends the master a request containing the file name and chunk index. The master replies with the corresponding chunk handle and locations of the replicas.

然后，客户端向master发送一个请求，包含文件名和块索引。master响应对应的块句柄和复本的位置。

By his oath the Master Mason is pledged to maintain and uphold the five points of fellowship in act as well as in words, ie, to assist a Master Mason on every occasion according to his ability, and particularly when he makes the sign of distress.

他的宣誓主梅森是承诺，维护及支持的五点金的行为，以及在换言之，即以协助硕士梅森，每次根据他的能力，尤其是当他作出的迹象困扰。

My family have raised over a Pekinese dog, it is extremely cute, we are not just master and servant master and servant relationship, but also a friend of.

我家中曾经养过一只哈巴狗，它极其可爱，我们不仅仅是主仆主仆关系，而且是朋友关系。

Post: A postman wants to post some postcards in the postbag to the post exchange's postbox on postroad when it is post time,and there are signature from the post master and the poster master general on the postcards.

译为：一位邮递员想在赛马开始时间从投递路线往军营小卖部的邮箱里寄了一些在邮袋里的明信片，明信片上有着邮政局长和邮政部长的签名。

A postman wants to post some postcards in the postbag to the post exchange s postbox on postroad when it is post time and there are signature from the post master and the poster master general on the postcards .

译为：一位邮递员想在赛马开始时间从投递路线往军营小卖部的邮箱里寄了一些在邮袋里的明信片，明信片上有着邮政局长和邮政部长的签名。

After two years he was appointed chapel master at Warsaw , and eventually he became a member of the Prince Royal of Prussia 's band, and then concert master to the king.

两年后，他被任命为华沙主教堂，最后他成为了普鲁士'S波段，然后音乐会主人国王王子皇室成员。

From May 2005 to July 2006, I had a share in the compiling of the Course of Educational Technology Training (thereinafter, the Training Course for short), and participated in the training for national master teachers and master teachers from Jiangsu Province. Also, abundant data were collected in this process.

2005年3月到2006年7月，笔者参与了《教育技术培训教程》的编写，并参加了《培训教程》国家级骨干教师培训和江苏省省级骨干教师培训，在此过程中，收集到详细的资料。

UNDP Vietnam seeks proposals from qualified consultants and consultancy firms to conduct the Independent Review Report on the Implementation of the PAR Master Plan 2001-2010, and Proposal of PAR Master Plan 2011-2020 Orientations; Public Administration Reform project in the Ministry of Home Affairs MoHA PAR project.

联合国开发计划署越南办事处现向广大资深顾问和顾问服务公司征求关于越南内务部&公共管理改革&计划的宝贵意见，对2001-2010&公共管理改革总体规划&的执行实行&独立审查报告&制度，并为2011-2020&公共管理改革总体规划&目标提出建议。

But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand

约瑟不从，对他主人的妻说，看哪，一切家务，我主人都不知道。他把所有的都交在我手里。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。