End of passion play, crumbling away 激情戏结束，摇摇欲坠的距离

I'm your source of self-destruction 我是你的自我毁灭的源头

Veins that pump with fear, sucking dark is clear 与恐惧泵，吸黑是明确的脉

Leading on your deaths construction 导致你的死亡建设

   

Taste me you will see 尝尝我的，你会看到

More is all you need 更多的是你所需要的

Dedicated to 献给

How I'm killing you 我怎么杀了你

   

Come crawling faster 来吧爬行速度快

Obey your Master 服从你的主人

Your life burns faster 你的生命燃烧更快

Obey your Master 服从你的主人

Master 主

   

Master of Puppets I'm pulling your strings 木偶大师，我拉着你的琴弦

Twisting your mind and smashing your dreams 扭动你的头脑和粉碎你的梦想

Blinded by me, you can't see a thing 由我所蒙蔽，你看不到的东西

Just call my name, 'cause I'll hear you scream 只是叫我的名字，因为我会听到你的尖叫

Master 主

Master 主

Just call my name, 'cause I'll hear you scream 只是叫我的名字，因为我会听到你的尖叫

Master 主

Master 主

   

Needlework the way, never you betray 刺绣的方式，从来没有背叛你

Life of death becoming clearer 死亡的生命变得更加清晰

Pain monopoly, ritual misery 疼痛垄断，痛苦的仪式

Chop your breakfast on a mirror 砍你的早餐上镜

   

Taste me you will see 尝尝我的，你会看到

More is all you need 更多的是你所需要的

Dedicated to 献给

How I'm killing you 我怎么杀了你

   

Come crawling faster 来吧爬行速度快

Obey your Master 服从你的主人

Your life burns faster 你的生命燃烧更快

Obey your Master 服从你的主人

Master 主

   

Master of Puppets I'm pulling your strings 木偶大师，我拉着你的琴弦

Twisting your mind and smashing your dreams 扭动你的头脑和粉碎你的梦想

Blinded by me, you can't see a thing 由我所蒙蔽，你看不到的东西

Just call my name, 'cause I'll hear you scream 只是叫我的名字，因为我会听到你的尖叫

Master 主

Master 主

Just call my name, 'cause I'll hear you scream 只是叫我的名字，因为我会听到你的尖叫

Master 主

Master 主

   

Master, Master, where's the dreams that I've been after? 法师，法师，哪来的，我已经后的梦想？

Master, Master, you promised only lies 师父，师父，你答应只谎言

Laughter, Laughter, all I hear or see is laughter 嘿嘿，嘿嘿，我所听到或看到的是欢笑

Laughter, Laughter, laughing at my cries 笑，笑，笑我的哭声

Hell is worth all that, natural habitat 地狱是值得这一切，自然栖息地

Just a rhyme without a reason 就在韵没有理由

Neverending maze, drift on numbered days 无尽的迷宫，漂流的编号为天

now your life is out of season 现在你的生活是过季

I will occupy 我将占据

I will help you die 我会帮你死

I will run through you 我会通过你运行

Now I rule you too 现在，我治过你

   

Come crawling faster 来吧爬行速度快

Obey your Master 服从你的主人

Your life burns faster 你的生命燃烧更快

Obey your Master 服从你的主人

Master 主

   

Master of Puppets I'm pulling your strings 木偶大师，我拉着你的琴弦

Twisting your mind and smashing your dreams 扭动你的头脑和粉碎你的梦想

Blinded by me, you can't see a thing 由我所蒙蔽，你看不到的东西

Just call my name, 'cause I'll hear you scream 只是叫我的名字，因为我会听到你的尖叫

Master 主

Master 主

Just call my name, 'cause I'll hear you scream 只是叫我的名字，因为我会听到你的尖叫

Master 主

Master 主