查询词典 legislative assembly

This part mainly deals with the historical background, legislative and judicial practices, essence of agency by estoppel.

本部分考察了表见代理制度产生的历史背景、立法与司法实践概况、表见代理的本质，并对表见代理的立法和司法实践进行了比较研究，认为该制度的产生是经济的、思想的、方法论的产物，是资本主义商品经济发展的必然结果。

It also raises the approach to solve the legislative technical problems of ethnic group.

提出民族立法的科学技术性问题需要考虑和完善的途径。

Our executive branch is not a committee of our legislative branch .

我们的行政部门并不是立法部门的委员全。

They can also elect a diverse executive council of 5 or 7 to lead the larger legislative council.

他们还可以选择不同执行理事会5或7导致较大的立法会议员。

Law, the Executive Council may continue to include other community leaders and Members of the Legislative Council.

根据《基本法》的规定，行政会议也包括其他社会人士和立法会议员。

MND complied, and the drafts were eventually approved by the Executive Yuan and submitted to the Legislative Yuan.

法的完成使国防体系组织在宪法架构下取得完整法源依据，也完成程序的完整性。

In all legislative codes the exoneration of crime or admission of mitigating circumstances rests only on those three classes of consideration.

一切法典所承认的无责任能力和减罪的情事，仅仅依据这三点理由。

What are shown after appraising the main legislative patterns are that two publicizing systems should be established in China and that some measures should be made to conquer their defects. The internal legal effects of reservation of ownership is analyzed in the third chapter, with the emphasis on a seller's recall right and a buyer's expectative right.

第一，关于出卖人的取回权，通过比较分析不同国家和地区的立法例，提出了我国法律应当规定的出卖人取回权的行使条件和程序；通过比较分析不同国家和地区的做法和学说，认为我国法律应承认出卖人取回权的独立价值，将之与合同解除制度相区别。

The theory that public interest should be defined by the legislative organ is not compatible with the national condition in China. The proposed negotiation mechanism between the expropriator and the expropriated is not operable under the current system.

我国由行政机关单方面界定公共利益的规定存在弊端，理论倡导各级代议机关确定公共利益的做法不符合我国立法国情，建立征收人与被征收人的协商机制在现有制度下不具有实践的可操作性。

The Chinese system in which public interests is defined unilaterally by administrative organ is flawed. The theory that public interest should be defined by the legislative organ is not compatible with the national condition in China. The proposed negotiation mechanism between the expropriator and the expropriated is not operable under the current system.

我国由行政机关单方面界定公共利益的规定存在弊端，理论倡导各级代议机关确定公共利益的做法不符合我国立法国情，建立征收人与被征收人的协商机制在现有制度下不具有实践的可操作性。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！