查询词典 interrupted

Yesterday 13:40, readers Poon provide clues to the Morning News said orbit 1st line Huangpinalu station a sudden accident, a man was the train roll over on side into orbit, resulting in the direction towards the Shanghai Railway Station 1st Line train temporarily interrupted.

昨天下午1时40分，读者潘先生向晨报提供线索称，轨道一号线的黄陂南路站发生突发事故，一名男子被列车辗入轨道，导致开往上海火车站方向的一号线列车暂时中断。

"Our team was interrupted," Suns co-captain Steve Nash said....

nash：我们的球队受到了干扰。

The work was interrupted to take telephone calls from Ronald Reagan or whichever leader had a citizen on board.

他们的工作也因罗纳德？里根或舱内其他人员本国领导人的来电而被打断。

The work was interrupted to take telephone calls from Ronald Reagan or whichever leader had a citizen on board.

有时候宇航员需要中断工作，去接听罗纳德。里根或者其他总统的电话。

Boo Williams, one of Iverson's AAU coaches, interrupted him.

富威廉姆斯，艾弗森的分配数量单位的教练之一，打断了他。

RLS . Ensure that the bed is comfortable and that you get enough sleep to make up for an interrupted sleep pattern.

确保床是舒适和您获得充足的睡眠，以弥补中断的睡眠型态。

Simon's musings were interrupted by a hideous eruption of noise echoing down the passageway—whistles, bangs, and something that sounded like the hungry baying of a hundred hounds.

Simon的沉思被打断了，在过道下面突然响起了非常可怕的声音。啸声、重击声，还有好象是一百只猎狗的吠叫声。

Simons musings were interrupted by a hideous eruption of noise echoing down the passageway—whistles, bangs, and something that sounded like the hungry baying of a hundred hounds.

Simon的沉思被打断了，在过道下面突然响起了非常可怕的声音。啸声、重击声，还有好象是一百只猎狗的吠叫声。

The country was up in arms, the war was on, in every breast burned the holy fire of patriotism; the drums were beating, the bands playing, the toy pistols popping, the bunched firecrackers hissing and spluttering; on every hand and far down the receding and fading spread of roofs and balconies a fluttering wilderness of flags flashed in the sun; daily the young volunteers marched down the wide avenue gay and fine in their new uniforms, the proud fathers and mothers and sisters and sweethearts cheering them with voices choked with happy emotion as they swung by; nightly the packed mass meetings listened, panting, to patriot oratory which stirred the deepest deeps of their hearts, and which they interrupted at briefest intervals with cyclones of applause, the tears running down their cheeks the while; in the churches the pastors preached devotion to flag and country, and invoked the God of Battles beseeching His aid in our good cause in outpourings of fervid eloquence which moved every listener.

整个国家动员起来，战争正在进行，每个人的胸膛都燃烧著爱国圣火。鼓声敲击，乐团演奏，玩具枪砰砰作响，成捆的烟火发出嘶喊爆裂的声音。每只手中，以及向远方绵延淡去的屋顶阳台上，都是狂野飘逸的旗帜在阳光下闪烁。年轻的志愿者每天顺著宽广大道行进，穿著新制服，愉快又杰出。骄傲的双亲、姐妹与心爱的人在他们通过时鼓励他们，言语因为充满快乐的情绪而哽塞。每晚在拥挤民众聚会中他们聆听著爱国者的演讲并为之激动，讲词搅动了内心最深处的情感，而他们也把握短暂停歇报以如雷的掌声，眼泪同时流下双颊。牧师在教堂布道，呼吁大家奉献给国家与国旗，并祈求战争之神在我们的正义行动中提供祂的协助，他热情洋溢的流利口才感动了每个人。

Alfred's efforts to unify England and establish a national language apart from Latin were interrupted by an invasion of yet another group of Norsemen, the Vikings.

阿尔弗雷德试图统一英国，并创立拉丁文以外的一种民族语言，但他的努力被北欧海盗——另一支斯堪的纳维亚人——的入侵中断。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。